Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.768

Brilho Esfacelado

Carlos Eduardo Taddeo

Letra

Brillo Desmoronado

Brilho Esfacelado

A los 12 fui seducido de forma precozAos 12 fui seduzido de forma precoce
Por el sueño de la máquina de ketchup que envuelve papelPelo sonho da máquina de ketchup que embala papelote
En la adolescencia no veía la hora de tener una CyclopNa adolescência não via a hora de ter uma Cyclop
Hacer un tatuaje por haber derribado a un RobocopFazer uma tatto por ter derrubado um Robocop
Inmerso en la cultura de la violencia siendo el espejoImerso na cultura da violência ser o espelho
No profesor, sino el que tiene en el nombre un par de entierrosNão professor, mas o que tem no nome uma par de enterro
Los ídolos no publican investigaciones de medicinaOs ídolos não publicam pesquisa de medicina
Son los que dan respeto, determinan la disciplinaSão os que dão salve, determinam a disciplina
Entre vender paños de cocina, quise la CRV en el semáforoEntre vender pano de prato, quis a CRV no sinal
Pronto de un poli que disparó en mi columna cervicalLogo de um gambé que atirou na minha coluna cervical
Pulverizó la médula espinal, tejido nerviosoPulverizou a medula espinhal, tecido nervoso
Que conecta el cerebro al resto del cuerpoQue conecta o cérebro ao resto do corpo
Para el ortopedista y neurólogo no habría salido vivoPro ortopedista e neurologista não sairia vivo
Aconsejaron a mi madre que consiguiera un sepulcroAconselharam minha mãe a providenciar um jazigo
Desperté del coma y escuché del doctor con sonrisa estampadaAcordei do coma e ouvi do doutor de sorriso estampado
Perdiste los movimientos del cuello para abajoVocê perdeu os movimentos do pescoço pra baixo
El poli de la escolta aprovechó para burlarseO PM da escolta aproveitou pra tirar um barato
Nunca más comerás vagina, ladrón lisiadoNunca mais vai comer buceta ladrão aleijado
Brillo del crimen desmoronado, quise el suicidioBrilho do crime esfacelado, quis o suicídio
Pero el daño en la vértebra C6 no dejaba jalar el gatilloMas o dano na vértebra C6 não deixava puxar o gatilho
Imploré que la UTI fuera invadida por mis hermanosImplorei pra que a UTI fosse invadida por meus manos
No para rescatarme sino para apagar el ventilador mecánicoNão pra me resgatar mas desligar o ventilador mecânico
Mucho mejor la muerte lenta por asfixiaBem melhor a morte lenta da asfixia
Que entrar en el mundo desencantado de la tetraplejiaDo que entrar no mundo desencantado da tetraplegia

Arriesgué todo lo que tenía en el banco de apuestasArrisquei tudo que eu tinha no banco de apostas
Donde la mala suerte representa disparo, discapacidad dolosaOnde o azar representa tiro, deficiência dolosa
Gané un final solitario, depresivo con atrofiaGanhei fim solitário, depressivo com atrofia
Viaje de ida al mundo de la tetraplejiaViagem só de ida pro mundo da tetraplegia
Arriesgué todo lo que tenía en el banco de apuestasArrisquei tudo que eu tinha no banco de apostas
Donde la mala suerte representa disparo, discapacidad dolosaOnde o azar representa tiro, deficiência dolosa
Gané un final solitario, depresivo con atrofiaGanhei fim solitário, depressivo com atrofia
Viaje de ida al mundo de la tetraplejiaViagem só de ida pro mundo da tetraplegia

De alta el juez de custodia me mandó a casaDe alta o juiz de custódia me mandou pra casa
No existe ala penitenciaria para lesión medular traumáticaNão existe ala prisional pra lesão medular traumática
Sin células madre para regeneraciónSem células-tronco pra regeneração
Un tugurio sin adaptación es mi centro de recuperaciónUm barraco sem adaptação é meu centro de recuperação
Sin acompañamiento psicológico, ortopédicoSem acompanhamento psicológico, ortopédico
Solo una silla de ruedas comprada en el desguaceSó uma cadeira de rodas comprada no ferro-velho
La fisioterapeuta mujer de cabello canosoA fisioterapeuta mulher de cabelo grisalho
La única que se quedó al lado del hijo inválidoA única que ficou do lado do filho inválido
A la que insultaba por avisar que los billetes de la caja registradoraA que eu xingava por avisar que as notas da registradora
No valen nuestra coordinación motoraNão valem nossa coordenação motora
Mi chica se fue para no poner crema en la úlceraMinha mina vazou pra não passar pomada em escara
Ella amaba al 157 que derrochaba en la fiestaEla amava o 157 que esbanjava na balada
Perdí mis contactos, 1 terabyte de compasPerdi meus contatos, 1 terabyte de trutas
Porque ya no banco más Absolut, orgía con putaPorque eu não banco mais Absolut, orgia com puta
Cuando el peso de los huesos hacen úlceras en tu pielQuando o peso dos ossos fazem úlceras na sua pele
Se acabó el 'somos nosotros', te amo chicoAcabou o é nós, eu te amo moleque
Hice que mi madre pidiera ayuda a los compas de antesFiz minha mãe pedir ajuda pros parceiro da antiga
Que respondieron haz un video y publica pidiendo comidaQue responderam faz um vídeo e posta pedindo comida
Hijos de puta, en la cima faltaban chupar mi peneFilhos da puta, eu no topo faltavam chupar meu pau
Yo jodido mandan a mi guerrera hacer vaca virtualEu fodido mandam minha guerreira fazer vaca virtual
En el pasado desacataba, golpeaba uniformadoNo passado desacatava, socava fardado
Ahora ni guío un comando cerebral para un brazoAgora eu nem guio um comando cerebral pr'um braço
Antes la meta era el estuche de jade del joyeroAntes a meta era o estojo de jade do joalheiro
Hoy sería una Champions League ir solo al bañoHoje seria uma Champions League ir sozinho no banheiro

Arriesgué todo lo que tenía en el banco de apuestasArrisquei tudo que eu tinha no banco de apostas
Donde la mala suerte representa disparo, discapacidad dolosaOnde o azar representa tiro, deficiência dolosa
Gané un final solitario, depresivo con atrofiaGanhei fim solitário, depressivo com atrofia
Viaje de ida al mundo de la tetraplejiaViagem só de ida pro mundo da tetraplegia
Arriesgué todo lo que tenía en el banco de apuestasArrisquei tudo que eu tinha no banco de apostas
Donde la mala suerte representa disparo, discapacidad dolosaOnde o azar representa tiro, deficiência dolosa
Gané un final solitario, depresivo con atrofiaGanhei fim solitário, depressivo com atrofia
Viaje de ida al mundo de la tetraplejiaViagem só de ida pro mundo da tetraplegia

Mi invalidez es culpa del dueño de BugattiMinha invalidez é culpa do dono de Bugatti
Que disfruta del palco exclusivo para alta claseQue curte camarote exclusivo pra alta classe
Para el mayor logro ser posar al lado del cantantePro maior feito ser posar do lado do cantor
Que es del color que siempre discriminóQue é da cor que ele sempre discriminou
Cada 40 minutos la política del ricoA cada 40 minutos a política do rico
Produce dolosamente 4 discapacitados físicosProduz dolosamente 4 deficientes físicos
Pena que mi trauma me impida cuando el tirano salga del cargoPena meu trauma me impedir de quando o tirano sair do cargo
Meter 50 tiros en la carrocería del autoMeter 50 tiros na lataria do carro
Por el cirujano que manda fotos desnudo en el celularPelo cirurgião que manda nudes no celular
En vez de tomar el brazo amputado y reimplantarloEm vez de pegar o braço decepado e reimplantar
Por el otorrino que no cura sordera por proyectilPelo otorrino que não cura surdez vinda de projétil
O el oftalmólogo que deja el ojo herido por bala ciegoOu oftalmo que deixa o olho ferido a bala ficar cego
Debería haber hecho algo útil para la sociedadDevia ter feito algo útil pra sociedade
Decapitar al cura con niños desnudos en el pendriveDecapitado o padre com crianças nuas no pendrive
Ya que no quiso ofrezco mi drama para concienciarteJá que não quis ofereço meu drama pra te conscientizar
Reflejate en quien no va a reaprender a caminarSe espelhe em quem não vai reaprender a andar
Entiende que el dinero del crimen está malditoEntenda que o dinheiro do crime é amaldiçoado
Viene con mano mecánica, corteses vegetales postradosVem com mão mecânica, corteses vegetais acamados
Quien no quiere invadir la terminal de carga de CumbicaQuem não quer invadir o terminal de carga de Cumbica
A bordo de dos patrullas clonadas de la policíaA bordo de duas viaturas clonadas da polícia
Si sale bien: ¡Carajo hermano, puta locura!Se der certo: Caralho mano, puta estouro
Millones de reales, varios kilos de oroMilhões de reais, vários quilos de ouro
Si sale mal: Ataúd, celda superpobladaSe der errado: Caixão, cela superlotada
O soñar como yo, con una silla motorizadaOu sonhar como eu, com uma cadeira motorizada

Arriesgué todo lo que tenía en el banco de apuestasArrisquei tudo que eu tinha no banco de apostas
Donde la mala suerte representa disparo, discapacidad dolosaOnde o azar representa tiro, deficiência dolosa
Gané un final solitario, depresivo con atrofiaGanhei fim solitário, depressivo com atrofia
Viaje de ida al mundo de la tetraplejiaViagem só de ida pro mundo da tetraplegia
Arriesgué todo lo que tenía en el banco de apuestasArrisquei tudo que eu tinha no banco de apostas
Donde la mala suerte representa disparo, discapacidad dolosaOnde o azar representa tiro, deficiência dolosa
Gané un final solitario, depresivo con atrofiaGanhei fim solitário, depressivo com atrofia
Viaje de ida al mundo de la tetraplejiaViagem só de ida pro mundo da tetraplegia

Escrita por: Carlos Eduardo Taddeo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rusty. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carlos Eduardo Taddeo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección