Jingle Abacaxi de Marataízes

Jingle Piña de Marataízes

Jingle Abacaxi de Marataízes

No, no te vayasNão, não vá embora
Necesito de ti ahoraTô precisando de você agora

Ven aquí, es piña de MarataízesVem pra cá, é abacaxi de Marataízes
Mira qué belleza de fruta seleccionadaOlha que beleza de fruta selecionada
Es piña, pero es piña de la buenaÉ abacaxi, mas é abacaxi do bom
Es dulce, dulce, dulce, parece que tiene mielÉ doce, doce, doce, parece que tem mel

Ven aquí para que la señora compre piñaVem pra cá pra senhora comprar abacaxi
Ven aquí para que la señora vea qué bellezaVem pra cá pra senhora ver que beleza
Ven aquí mi señor, eres tú, eres tú mismoVem cá meu senhor, é o senhor ai, é o senhor mesmo
Ven aquí hombre de Dios, vamos a intercambiar palabras aquíVem cá homem de Deus, vamos trocar dois dedos de proza aqui
Ven a comprar piñaVem comprar abacaxi
Pero es una piña demasiado buena, es piña de MarataízesMas é abacaxi bom demais da conta, é abacaxi de Marataízes
Esta aquí es buena, es de buena calidadEsse aqui é bom, é da massa boa
Está madura, está jugosa, está dulcecitaTa maduro, ta granado, ta docinho

No, no tiene sentidoNão, não faz sentido
Nuestro amor está en peligroO nosso amor está correndo risco

Ven aquí que está en la puerta de tu casaVem pra cá que ta na porta da sua casa
La oportunidad es ahora, vamos a acercarnos aquíOportunidade é agora vamos chegar pra cá
Señora por favor, listoA senhora ai por favor, pronto
Dos piñas para acá, otra piña para la jovencita aquíDois abacaxis pra cá, mais um abacaxi pra mocinha aqui
Vamos a hacer fila pero no empujenVamos fazer fila mas não empurra não

Es piña pero es una piña bonitaÉ abacaxi mas é abacaxi bonito
Hay piña para todosTem abacaxi pra todo mundo

Llorando se fue quien un día solo me hizo llorarChorando se foi quem um dia só me fez chorar

Hay que aprovechar para comprarTem que aproveitar pra comprar
Es piñaÉ abacaxi
Se puede hacer dulce, hacer tarta para servir en la mesaDá pra fazer doce, fazer torta pra servir na mesa
Es piña de MarataízesÉ abacaxi de Marataízes
Esta aquí es dulcecita, ¿viste?Esse aqui é docinho, viu?
Esta aquí es dulcecita, es de la buena, es cosas buenasEsse aqui é docinho, é do bom, é coisas boa
Ven aquí, ven a aprovecharVem pra cá, venha aproveitar
El precio es chiquitito, chiquititoO preço é pequininho, pequenininho
Es de este tamañito asíÉ desse tamanhinho assim

Es piña de MarataízesÉ abacaxi de Marataízes
Ven aquí para aprovechar y comprarVem pra cá para aproveitar e comprar
Todos comprandoTodo mundo comprando
Es piña, pero es piña de la buenaÉ abacaxi, mas é abacaxi do bom

Llorando estará, al recordar un amorChorando estará, ao lembrar de um amor
Que un día no supo cuidarQue um dia não soube cuidar

Piña de Marataízes, mira qué belleza de frutaAbacaxi de Marataízes, olha que beleza de fruta
Es fruta seleccionada, es piña grandeÉ fruta selecionada, é abacaxi graúdo
Está madura, está en su punto, es de buena calidadTá maduro, ta no ponto, é da massa boa
Es piña de MarataízesÉ abacaxi de Marataízes
Esta aquí es dulce, ¿viste?Esse aqui é doce, viu?
Esta aquí es dulce, esta señora no la ha visto aúnEsse aqui é doce, desse aqui a senhora não viu ainda não
Esta aquí es demasiado buena, ¿viste?Esse aqui é bom demais, viu?
Es piña de Marataízes, es cicatrizanteÉ abacaxi de Marataízes, é cicatrizante

No, no te vayas, quédate aquíNão, não vá, fique aqui
Porque te amo, heeeeyPorque te amo, heeeey

Es bueno para hacer jarabe, es bueno para hacer expectoranteÉ bom pra fazer xarope, é bom para fazer expectorante
Es piñaÉ abacaxi
Puede chequear por favorPode checar pra cá por favor
El precio es chiquititoO preço é pequenininho
El precio lo arreglamosO preço a gente combina