Noite sem luar

Noche sin luna

Noite sem luar

Fue en una noche asíFoi numa noite assim
que la felicidadque a felicidade
Se alejó de míSe afastou de mim
Mientras el mar besaba la arenaEnquanto o mar beijava a areia

Junto a nosotros dosJunto a nós dois
Triste como yoTriste como eu
la luna luego desaparecióo luar depois desapareceu
Noche sin luna y sin calorNoite sem luar e sem calor
Triste como la vida sin amorTriste qual a vida sem amor

Toda la pena y la añoranzaToda mágoa e saudade
Que el mundo olvidóQue o mundo esqueceu
Viene a hablar de un amorVem falar de um amor
Que murióQue morreu
Viene cubriendo la TierraVem cobrindo a Terra

Un velo negroUm negro véu
Y ninguna estrella hay en el cieloE nenhuma estrela há no céu
Noche sin luna, sin luz, sin calorNoite sem lua, sem luz, sem calor
Como mi vida sinQual a minha vida sem
AmorAmor