Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 653

Saudade Dela

Carlos Galhardo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Saudade Dela

Vai, vai saudade

À casa daquela ingrata

Que deixou você pra mim,

Você vai dizer a ela

Que eu agora sou feliz

Que você está no lugar

Da mulher que não me quis.

Vai, vai saudade

Vai depressa, por favor,

Se você gosta de mim

Volta e vem morar comigo

Naquela casa amarela

Só porque, saudade eu sei,

Você é saudade dela.

Ela foi,

Não sei se volta mais,

Que falta de consciência

Ela não tem pena dos meus ais,

(ai, ai, meu Deus)

A minha felicidade

É findar minha existência

Com você, saudade

Añoranza de Ella

Ve, ve añoranza
A la casa de esa ingrata
Que te dejó para mí,
Tú le dirás a ella
Que ahora soy feliz
Que estás en el lugar
De la mujer que no me quiso.

Ve, ve añoranza
Ve rápido, por favor,
Si me quieres
Vuelve y ven a vivir conmigo
En esa casa amarilla
Solo porque, añoranza sé
Que eres la añoranza de ella.

Ella se fue,
No sé si volverá,
Qué falta de conciencia
Ella no tiene compasión de mis penas,
(ay, ay, Dios mío)
Mi felicidad
Es terminar mi existencia
Contigo, añoranza


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carlos Galhardo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección