Lisboa Antiga

Lisboa Antigua

Lisboa Antiga

Lisboa, vieja ciudadLisboa velha cidade
Llena de encanto y bellezaCheia de encanto e beleza
Siempre hermosa sonriendoSempre formosa a sorrir
Y al vestirse, siempre eleganteE ao vestir, sempre airosa
El blanco velo de la nostalgiaO branco véu da saudade
Cubre tu rostro, linda princesaCobre o teu rosto, linda princesa

Miren señoresOlhai senhores
Esta Lisboa de otras erasEsta Lisboa de outras eras
Los cinco reyes, de las esferasOs cinco reis, das esferas
Y de las corridas, realesE das toiradas, reais
De las fiestasDas festas
De las seculares procesionesDas seculares procissões
De los populares pregones matutinosDos populares pregões matinais
Que ya no volverán más.Que já não voltam mais.