De Vela na Mão

Con Vela en la Mano

De Vela na Mão

Busqué con una vela encendida en la manoEu procurei de vela acesa na mão
A alguien que fuera igual que ellaAlguém que fosse igual a ela
Que se levantara tempranoQue levantasse bem cedo
Y preparara mi caféE preparasse o meu café
Ella sí era una gran mujerEla sim era uma grande mulher

(Busqué con una vela encendida en la mano(Eu procurei de vela acesa na mão
A alguien que fuera igual que ellaAlguém que fosse igual a ela
Que se levantara tempranoQue levantasse bem cedo
Y preparara mi caféE preparasse o meu café
Ella sí era una gran mujer)Ela sim era uma grande mulher)

Porque cuando fracasabaPois quando eu fracassava
Ella no se desesperabaEla não se desesperava
Resignadamente intentaba reconfortarmeResignadamente procurava me confortar
Diciendo cariño, ten paciencia mi amorDizendo meu bem, tenha paciência meu amor
Para no sufrir, amor (para no sufrir)Para não sofrer, amor (para não sofrer)