Mania de Quem Ama

Manía de Quien Ama

Mania de Quem Ama

Quien ama tiene la maníaQuem ama tem a mania
Nunca de irse a dormir tempranoJamais de cedo ir dormir
Cambia la noche por el díaTroca a noite pelo dia
Sin saber a dónde irSem saber pra onde ir

Cuando anocheceQuando anoitece
Escucho a alguien cantarEu escuto alguém cantar
No es porque parezcaNão é porque parece
Cantando para no llorar, oiCantando pra não chorar, oi

Quien ama tiene la maníaQuem ama tem a mania
Nunca de irse a dormir tempranoJamais de cedo ir dormir
Cambia la noche por el díaTroca a noite pelo dia
Sin saber a dónde irSem saber pra onde ir

No tengo miedoNão tenho medo
Ahora voy a hablarEu agora vou falar
Voy a decir tu secretoVou dizer teu segredo
Quien quiera puede escuchar, aiQuem quiser pode escutar, ai

Quien ama tiene la maníaQuem ama tem a mania
Nunca de irse a dormir tempranoJamais de cedo ir dormir
Cambia la noche por el díaTroca a noite pelo dia
Sin saber a dónde irSem saber pra onde ir

Soy el dueñoEu sou o dono
Dueño de tu corazónDono do seu coração
Por mí es que llorasÉ por mim que você chora
Y sollozas de pasión, aiE soluça de paixão, ai

Mi destinoMeu destino
Es cantar en tu portónÉ cantar no seu portão
Miren hasta el porteroOlhem só até o porteiro
Con su obligación. OiCom sua na obrigação. Oi

Quien ama tiene la maníaQuem ama tem a mania
Nunca de irse a dormir tempranoJamais de cedo ir dormir
Cambia la noche por el díaTroca a noite pelo dia
Sin saber a dónde irSem saber pra onde ir