Rosas De Nossa Senhora

Rosas De Nuestra Señora

Rosas De Nossa Senhora

Qué triste es esta noche melancólicaComo é triste esta noite melancólica
Yo solo sin noticias y sin tu amorEu sozinho sem noticias e sem o seu amor
Tiembla y brilla nuestra estrellaTreme e brilha nossa estrela
En esta noche de amarguraNesta noite de amargor
Y me parece verte de nuevo en este sueño de dolorE parece-me revê-la neste meu sonho de dor

A ti Nuestra Señora suplico en este momentoA ti Nossa Senhora suplico nesta hora
En que mi pecho vibra de ansiedadEm que meu peito vibra de ansiedade
A ti Nuestra Señora es a quien mi alma imploraA ti Nossa Senhora é que minh’alma implora
Que hagas de mi sueño una realidadQue faças do meu sonho realidade

Las rosas que te dejo en la capillaAs rosas que te deixo na capela
Son pensando en ellaSão pensando nela
La santa a quien adoro tanto, tantoA santa que eu adoro tanto, tanto
Y que mientras tanto me hace llorarE que no entretanto me faz chorar

Por Dios, Nuestra Señora, devuélveme la sonrisaPor Deus, Nossa Senhora devolve-me o sorriso
De quien convirtió mi hogar en un paraísoDe quem fez do meu lar um paraíso
Ay, qué triste es la esperaAi, como é triste a espera
Que nunca llega la horaQue nunca chega a hora
¿Por qué, por qué esperar?Por que, por que esperar?
¿Por qué Nuestra Señora?Por que Nossa Senhora?

¿Por qué Nuestra Señora?Por que Nossa Senhora?