Amante Corazón

Lover Heart

Amante Corazón

Your beauty is like a breath of rosesTu belleza es como hálito de rosas
That awakens the intoxication of a sweet loveQue despiertala embriaguez de un dulce amor
Your charms blossomed among goddessesTus encantos florecieron entre diosas
Under the spell of a charming preludeAl conjuro de un preludio encantador
So slender and majestic, I admire youTan esbelta y majestuosa yo te admiro
And I offer you my best inspirationY te rindo mi mejor inspiración
And that's why when I look at you I sighY es por eso que al mirarte yo suspiro
With the longing of my poor heartConel ansia de mi pobre corazón

Your eyes like blackberries, your cherry mouthTus ojos de mora,tu boca de guinda
So red and so lovely, I would like to kissTanroja y tan linda quisiera besar
Your black hair, your harmonious bosomTus negros cabellos,tu seno armonioso
Upright and proud invites to dreamErguido y airoso convida a soñar

Your fragile silhouette, your rhythmic stepTu frágil silueta,tu rítmico paso
As a queen, perhaps, captivates your walkDe reina es, acaso,cautiva tu andar
And all your grace stole my calmY toda tu gracia me robó la calma
That's why in my soul I want to take youPor eso en el alma te quierollevar

But sometimes a fatal premonitionPero a veces un fatal presentimiento
Of never being your owner, beautiful flowerDe no ser jamás tu dueño, linda flor
Saddens me and I cry for you in my roomMe entristece y te lloro en mi aposento
Like a child complaining of painComo un niño que se queja de dolor
And later, when I contemplate you so divineY más tarde, al contemplarte tan divina
Like an angel messenger of illusionCual un ángel mensajero de ilusión
I no longer believe you impossible or stingyNo te creo ya imposible nimezquina
And my lover heart is in celebrationY de fiesta está mi amante corazón