Dandy

Dandy

Dandy

DandyDandy
Nu noemen ze jeAhora te llaman
Degenen die je niet kendenLos que no te conocieron
Toen je nog een nobody wasCuando entonces, eras terran
Omdat je nu overkomt als een rijke jongenPorque pasas por niño bien
En nu denk je dat je een grote speler bentY ahora te crees que sos un gran bacán
Maar ik weet, dandyMás yo sé dandy
Dat je een loser bent en in de buurtQue sos un seco y en el barrio
Worden er roddels over je verspreidSe comentan fulerias para tu mal
Als ze weten dat je alleen maar een vertrouweling bentCuando sepan que solo sos confidente
Zullen je vrienden van het café je verradenTus amigos del café te espiantarán
Je bent geboren in een wiegHas nacido en una cuna
Van schurken, oplichters en andere rotzooiDe malevos calaveras, de vivillos y otras yerbas
Toch, wie had dat gedachtSin embargo quien diría
Dat je in de circus van het leven altijd een grote kluns wasQue en el circo de la vida siempre fuiste un gran chambón
Tussen de mensen van de onderwereldEntre la gente del hampa
Heb je geen prestaties geleverdNo has tenido performance
Omdat de jongeren het roddelenPorque baten los pipiolos
Dat het gerucht is verspreidQue se ha corrido la bolilla
En ze hebben gehoord dat je een grote bluffer bentY han junao que sos un gran batidor

DandyDandy
In plaats van jeEn vez de darte
Zo te gedragen, denk eens naTanto corte pensá un poco
Aan je moeder en haar pijnEn tu viejita y en su dolor
Je arme zus in de werkplaatsTu pobre hermana en el taller
Geeft haar leven met heel haar hartSu vida entrega con entero amor
En 's nachtsY por las noches
Lijdt haar zieltjeSu almita enferma
Samen met dat van haar moeder in éénCon la de su madrecita en una sola
Ze lijden samenSufriendo están
Wanneer de dag komt dat je grijs wordtCuando un día llegue a nevar tu cabeza
Zul je huilen om je zus en je moederA tu hermana y a tu vieja lloraras