Le Rosier

El Rosal

Au pied d'un rosier fleuriAl pie de un rosal florido
Tu m'as fait ton sermentMe hiciste tu juramento
Au pied d'un rosier fleuriAl pie de un rosal florido
Tu m'as fait ton sermentMe hiciste tu juramento

Mais le rosier s'est desséchéPero el rosal se secó
Flétri par le ventMarchitado por el viento
Flétri par le ventMarchitado por el viento
Et l'amour par l'oubliY el amor por el olvido
Et avec les notes de ma chansonY con las notas de mi canción
Aujourd'hui pour toi pleure mon cœurHoy por vos llora mi corazón

Tes mains étaient divinesFueron tus manos divinas
La cause de mes douleursLa causa de mis dolores
Tes mains étaient divinesFueron tus manos divinas
La cause de mes douleursLa causa de mis dolores

Et du rosier de mon amourY del rosal de mi amor
Tu as emporté les fleursVos te llevaste las flores
Tu as emporté les fleursVos te llevaste las flores
Me laissant les épinesDejándome las espinas
Et avec les notes de ma chansonY con las notas de mi canción
Aujourd'hui pour toi pleure mon cœurHoy por vos llora mi corazón