La Tupungatina

Die Tupungatina

La Tupungatina

Ich gehe jetzt hinaus ins Feld, leb wohlYa me voy para los campos y adiós
Um vergessene Kräuter zu suchen und dich zu lassenA buscar yerbas de olvido y dejarte
Mal sehen, ob ich mit dieser AbwesenheitA ver si con esta ausencia pudiera
An frühere Zeiten dich vergessen kannEn relación a otro tiempo olvidarte
Mal sehen, ob ich mit dieser AbwesenheitA ver si con esta ausencia pudiera
An frühere Zeiten dich vergessen kannEn relación a otro tiempo olvidarte

Ich habe gelebt und das Martyrium ertragenHe vivido tolerando martirio
Und ich denke niemals daran, feige zu seinY jamás pienso mostrarme cobarde
Eine so starke Kette mit mir zu schleppenArrastrando una cadena tan fuerte
Bis mein trauriges Leben zu Ende gehtHasta que mi triste vida se acabe
Eine so starke Kette mit mir zu schleppenArrastrando una cadena tan fuerte
Bis mein trauriges Leben zu Ende gehtHasta que mi triste vida se acabe

Wenn die Zeit für den Glauben nicht reichtCuando a la fe no de él tiempo
Meine SorgenMis penas
Es gibt kein Übel, das nicht auch Gutes bringtNo hay mal que por bien no venga
Auch wenn es spät kommtAunque tarde
Wenn es kein Land, kein Wasser und keinen Himmel mehr gibtCuando no haya tierra, ni agua ni cielo
Werden meine feigen Qualen endenSe acabarán mis tormentos cobardes
Wenn es kein Land, kein Wasser und keinen Himmel mehr gibtCuando no haya tierra, ni agua ni cielo
Werden meine feigen Qualen endenSe acabarán mis tormentos cobardes