Sonrisas

Lächeln

Sonrisas

Göttin des Charmes und der LiebeDiosa de encanto y de amor
Wurde dir immer gesagt, wenn man vorbeigehtTe han dicho siempre al pasar
Denn auf deinem verführerischen Gesicht sieht man die Liebe kommenPorque a tu rostro seductor se ve el amor llegar
Göttlich sind die Lächeln deines AntlitzesDivina son las sonrisas de tu faz
Wie der Glanz deiner Augen beim BlickComo el fulgor de tus ojos al mirar

Und ich sah immer diese FrauY siempre vi esa mujer
Die in deinem LachenQue en tu reír
Die Liebe geboren wirdNace el querer
Ich möchte mein Lied an deinem Fenster lassenQuiero dejar en tu reja mi canción
Denn es wird meine Leidenschaft entfachenPorque ella hará que se aumenta mi pasión
Denn ohne dich, ideale FrauPorque sin ti mujer ideal
Würde meine Liebe zu dir sterbenSe moriría mi amor por ti

Wie ein fröhlicher DrosselComo un alegre zorzal
Werde ich zu deinem Fenster gehenA tu ventana yo iré
Und vor deinen Augen mein VerlangenY antes tus ojos mi querer
Mit Hoffnung präsentierenCon ilusión pondré

Göttlich sind die Lächeln deines AntlitzesDivinas son las sonrisas de tu faz
Wie der Glanz deiner Augen beim BlickComo el fulgor de tus ojos al mirar
Und ich sah immer, schöne FrauY siempre vi, bella mujer
Dass in deinem Lachen die Liebe geboren wirdQue en tu reír nace el querer

Ich möchte mein Lied an deinem Fenster lassenQuiero dejar en tu reja mi canción
Denn es wird meine Leidenschaft verstehenPorque ella hará que comprenda mi pasión
Denn ohne dich, ideale FrauPorque sin ti, mujer ideal
Würde meine Liebe zu dir sterbenSe moriría mi amor por ti