Caçada

Cacería

Caçada

Te contaré una historiaEu vou lhe contar uma estória
Para mí nada graciosaPra mim nada engraçada
No suelo mentirNão sou de contar mentira
Sucedió en una caceríaAconteceu numa caçada

En el matorral allá atrásNa moitinha lá de traz
Justo en el borde del arroyoBem na beirinha do rego
Posada en una sola ramaPousada num galho só
Estaba la bandada de pájarosEstava a passarinhada

Soy bueno con la punteríaSabe que sou bom de mira
Pero falló la escopetaMais falhou a espingarda
Ningún ave cayó, no pasó nadaNenhuma ave caiu não aconteceu foi nada

Dije 'lo agarro al vuelo, si puedo me quedo'Eu disse pego no pulo com uma se der eu fico
Agarré a un tucán por el picoDei de mão em um tucano peguei ele pelo bico
Cuando vi caer en el camino otro ave heridaQuando vi cair no trilho outra ave machucada
Entonces me miró y salió disparadaEla então olhou pra mim e saiu na disparada

Para poder matar al animal tuve que correr muchoPra poder matar o bicho tive que correr demais
El jacú iba delante y yo con el tucán detrás.Ia a jacu na minha frente e eu com o tucano a traz.