Traducción generada automáticamente
A Loucura do Mundo
Carlos Madia
La Locura del Mundo
A Loucura do Mundo
¿Dónde está la locura del mundo?A loucura do mundo onde está?
La locura que el mundo tieneA loucura que o mundo tem
¿Tienes que pedirle a alguien que te la muestre?Tem que pedir pra alguém te mostrar
¿O solo esperar a que llegue?Ou é só esperar que ela vem?
Está en la esquinaTá na esquina
Está en la escuelaTá na escola
En la masacreNa chacina
Está en la limosnaTá na esmola
Está en el grupoTá no grupo
De la familiaDa família
Está en la violaciónTá no estupro
En la pandillaNa quadrilha
Está en la calleÉ na rua
Donde se veQue se vê
DesnudaEla nua
Para tiPra você
Está en la sangreTá no sangue
En la cabezaNa cabeça
Está en tuTá na sua
NaturalezaNatureza
La locura del mundo está aquíA loucura do mundo tá aqui
Y se está muriendo de risaE tá morrendo de rir
La locura del mundo está en el mundoA loucura do mundo tá no mundo
No sirve de nada huirNão adianta fugir
La locura del mundo está ahíA loucura do mundo tá aí
La locura del mundo está en el mundoA loucura do mundo tá no mundo
No sirve de nada huirNão adianta fugir
Todo este desprecioTodo esse desrespeito
No puedo, no aceptoNão pode, eu não aceito
Gente que se jactaGente que bate no peito
Y se dice el talE que se diz o tal
El tipo sale golpeandoO cara sai batendo
El tipo sale matandoO cara sai matando
Orgulloso y cultivandoOrgulhoso e cultivando
Su fama de maloA sua fama de mal
¿Con quién estoy andando?Com quem eu tô andando?
¿Con quién estás saliendo?Com quem cê tá saindo?
¿Para qué estoy viviendo?Pra que que eu tô vivendo?
¿Será que estás fingiendo?Será que cê tá fingindo?
¿Qué está pasando?O que tá acontecendo?
¿En el fondo será que me estoy riendo?No fundo será que eu tô rindo?
Sigo preguntándomeSigo me perguntando
Sigue cuestionándoteSiga se questionando
¿El mundo está cambiando?O mundo tá mudando?
¿O siempre ha sido así?Ou sempre foi assim?
¿Estás trabajando en ti mismo?Cê tá se trabalhando?
¿O tu trabajo es cuidar de mí?Ou seu trabalho é cuidar de mim?
Gente muriendo de hambreGente morrendo de fome
Que ni recuerda su propio nombreQue nem lembra o próprio nome
Tú etiquetandoCê fica rotulando
Es gay, es lesbiana o hombreÉ gay, é lésbica ou homem
La locura está en la guerraA loucura tá na guerra
La locura está en la pazA loucura tá na paz
La locura está en la tierraA loucura tá na terra
La locura ya tanto daA loucura já tanto faz
¡Dime sí o no, chico!Me diga sim ou não, rapaz!
La locura tanto daA loucura tanto faz
La locura del mundo está aquíA loucura do mundo tá aqui
Se está muriendo de risaTá morrendo de rir
La locura del mundo está en el mundoA loucura do mundo tá no mundo
No sirve de nada huirNão adianta fugir
La locura del mundo está ahíA loucura do mundo tá aí
La locura del mundo está en el mundoA loucura do mundo tá no mundo
Y se está muriendo de risaE tá morrendo de rir
La locura está aquíA loucura tá aqui
La locura está ahíA loucura tá aí
Se está muriendo de risaTá morrendo de rir
No sirve de nada huirNão adianta fugir
La locura está aquíA loucura tá aqui
La locura está ahíA loucura tá aí
Locura es la falta de derechosLoucura é a falta de direitos
Locura es el prejuicioLoucura é o preconceito
¿Crees que el mundo tiene remedio?Cê acha que o mundo tem jeito?
Locura es la falta de derechosLoucura é a falta de direitos
Locura es el prejuicioLoucura é o preconceito
¿Crees que el mundo tiene remedio?Cê acha que o mundo tem jeito?
Locura es la falta de derechosLoucura é a falta de direitos
Locura es el prejuicioLoucura é o preconceito
¿Crees que el mundo tiene remedio?Cê acha que o mundo tem jeito?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carlos Madia y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: