Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16.252

La Venganza

Carlos Ponce

LetraSignificado

The Revenge

La Venganza

You're a lost soulEres un alma perdida
And can't find your resting placeY no encuentras tu posada
But destiny drew your pathPero el destino trazó tu camino
With a bad moveCon una mala jugada

They stole your innocenceSe robaron tu inocencia
(They stole your pure soul)(Se robaron tu alma pura)
You don't know about tendernessNo conoces de ternura
(Where are you)(Dónde estás)
And you changed your smileY cambiaste tu sonrisa
(It left in such a hurry)(Se marchó con tanta prisa)
For a dark lookPor una mirada oscura

And now you're leavingY ahora te vas
In search of revengeEn busca de la venganza
Against the one who mocked your trustContra aquél que se burló de tu confianza
And let them pay in cold bloodY que pague en sangre fría
Disappointments of a lifeDecepciones de una vida
Mistreated mercilessly and without reasonMaltratada sin piedad y sin razón

And now you're leaving in search of revengeY ahora te vas en busca de la venganza
For betrayals, for liesPor traiciones, por mentiras
And for all those trapsY por todas esas trampas
And to collect the interestsY A cobrar los intereses
From all those timesDe todas aquellas veces
You cried inconsolably without loveQue lloraste inconsolable sin amor

You're a sleeping angelEres un angel durmiente
But your soul doesn't restPero tu alma no descansa
In your transparent auraEn tu aura transparente
Despair livesVive la desesperanza

They stole your innocenceSe robaron tu inocencia
(They stole your pure soul)(Se robaron tu alma pura)
You don't know about tendernessNo conoces de ternura
(Where are you)(Dónde estás)
And you changed your smileY cambiaste tu sonrisa
(It left in such a hurry)(Se marchó con tanta prisa)
For a dark lookPor una mirada oscura

And now you're leavingY ahora te vas
In search of revengeEn busca de la venganza
Against the one who mocked your trustContra aquél que se burló de tu confianza
And let them pay in cold bloodY que pague en sangre fría
Disappointments of a lifeDecepciones de una vida
Mistreated mercilessly and without reasonMaltratada sin piedad y sin razón

Why did they steal your innocence?Porqué se robaron tu inocencia?
Why did they steal your pure soul?Porqué se robaron tu alma pura?
But your revenge will soon comePero tu venganza pronto llegará

And now you're leaving in search of revengeY ahora te vas en busca de la venganza
For betrayals, for liesPor traiciones, por mentiras
And for all those trapsY por todas esas trampas
And to collect the interestsY A cobrar los intereses
From all those timesDe todas aquellas veces
You cried inconsolably without loveQue lloraste inconsolable sin amor

Escrita por: Carlos Ponce / Joel Someillan. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carlos Ponce y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección