La Venganza

De Wraak

La Venganza

Je bent een verloren zielEres un alma perdida
En je vindt je plek nietY no encuentras tu posada
Maar het lot heeft je pad getekendPero el destino trazó tu camino
Met een slechte zetCon una mala jugada

Ze hebben je onschuld gestolenSe robaron tu inocencia
(Ze hebben je pure ziel gestolen)(Se robaron tu alma pura)
Je kent geen tederheidNo conoces de ternura
(Waar ben je?)(Dónde estás)
En je ruilde je glimlachY cambiaste tu sonrisa
(Die ging zo snel weg)(Se marchó con tanta prisa)
Voor een donkere blikPor una mirada oscura

En nu ga je wegY ahora te vas
Op zoek naar wraakEn busca de la venganza
Tegen degene die je vertrouwen bespotteContra aquél que se burló de tu confianza
En laat hem betalen met koude bloedY que pague en sangre fría
Teleurstellingen van een levenDecepciones de una vida
Misbruikt zonder genade en zonder redenMaltratada sin piedad y sin razón

En nu ga je weg op zoek naar wraakY ahora te vas en busca de la venganza
Voor verraad, voor leugensPor traiciones, por mentiras
En voor al die valstrikkenY por todas esas trampas
En om de rente te innenY A cobrar los intereses
Van al die kerenDe todas aquellas veces
Dat je onophoudelijk huilde zonder liefdeQue lloraste inconsolable sin amor

Je bent een slapende engelEres un angel durmiente
Maar je ziel rust nietPero tu alma no descansa
In je transparante auraEn tu aura transparente
Leeft de wanhoopVive la desesperanza

Ze hebben je onschuld gestolenSe robaron tu inocencia
(Ze hebben je pure ziel gestolen)(Se robaron tu alma pura)
Je kent geen tederheidNo conoces de ternura
(Waar ben je?)(Dónde estás)
En je ruilde je glimlachY cambiaste tu sonrisa
(Die ging zo snel weg)(Se marchó con tanta prisa)
Voor een donkere blikPor una mirada oscura

En nu ga je wegY ahora te vas
Op zoek naar wraakEn busca de la venganza
Tegen degene die je vertrouwen bespotteContra aquél que se burló de tu confianza
En laat hem betalen met koude bloedY que pague en sangre fría
Teleurstellingen van een levenDecepciones de una vida
Misbruikt zonder genade en zonder redenMaltratada sin piedad y sin razón

Waarom hebben ze je onschuld gestolen?Porqué se robaron tu inocencia?
Waarom hebben ze je pure ziel gestolen?Porqué se robaron tu alma pura?
Maar je wraak zal snel komenPero tu venganza pronto llegará

En nu ga je weg op zoek naar wraakY ahora te vas en busca de la venganza
Voor verraad, voor leugensPor traiciones, por mentiras
En voor al die valstrikkenY por todas esas trampas
En om de rente te innenY A cobrar los intereses
Van al die kerenDe todas aquellas veces
Dat je onophoudelijk huilde zonder liefdeQue lloraste inconsolable sin amor