Les Vies Que Tu Veux

Las Vidas Que Tú Quieras

On sent que toi et moiSe nota que tú y yo
On est sur la même longueur d'onde, c'est naturelEstamos en la misma conexión, y es natural
Que les gens disent que les temps sont parfaitsQue digan que los tiempos son perfectos
Parce que maintenant que je t'ai, je le confirme avec nousPorque ahora que te tengo lo confirmo con lo nuestro

Tu sais pas combien de choses je ressens en entendant mon nom sur tes lèvresNo sabes cuántas cosas siento al escuchar mi nombre en tu boca
Ni tout ce que j'imagine chaque fois que tes mains me touchentNi todo lo que me imagino cada que tus manos me tocan
Ton corps et mon corps, ton âme et mon âmeTu cuerpo y mi cuerpo, tu alma y mi alma

Et cet amour qui nous a été donné comme çaY este amor que se nos dio así
Comme on laisse le matin se lever avec le soleil, comme çaComo se le da a la mañana salir con el Sol, así
Comme le bleu au ciel, comme l'eau va à la merComo el azul al cielo, como el agua le va al mar
Comme la chaleur au feu, c'est comme ça que je vais t'aimerComo el calor al fuego, así te voy a amar
Et tant que je respire, je vais t'aimerY mientras que respire, yo voy a quererte

Et cet amour qui est arrivé comme çaY este amor que nos llegó así
Comme quelque chose d'inattendu que le destin a planifié, comme çaComo algo inesperado y que el destino lo planeó, así
Comme quelque chose d'écrit, quelque chose de divin, comme une surprise, comme une bénédictionComo algo escrito, algo divino, como de sorpresa, como bendición
Comme une récompenseComo una recompensa

Et tant que je respire, je vais t'aimerY mientras que respire, yo voy a quererte
Les vies que tu veuxLas vidas que tú quieras

Et cet amour qui nous a été donné comme çaY este amor que se nos dio así
Comme on laisse le matin se lever avec le soleil, comme çaComo se le da a la mañana salir con el Sol, así
Comme le bleu au ciel, comme l'eau va à la merComo el azul al cielo, como el agua le va al mar
Comme la chaleur au feu, c'est comme ça que je vais t'aimerComo el calor al fuego, así te voy a amar
Et tant que je respire, je vais t'aimerY mientras que respire, yo voy a quererte

Et cet amour qui est arrivé comme çaY este amor que nos llegó así
Comme quelque chose d'inattendu que le destin a planifié, comme çaComo algo inesperado y que el destino lo planeó, así
Comme quelque chose d'écrit, quelque chose de divin, comme une surprise, comme une bénédictionComo algo escrito, algo divino, como de sorpresa, como bendición
Comme une récompenseComo una recompensa

Et tant que je respire, je vais t'aimerY mientras que respire, yo voy a quererte
Les vies que tu veuxLas vidas que tú quieras
Les vies que tu veuxLas vidas que tú quieras