Por Ti

Für Dich

Por Ti

Es gibt stille LiebenHay amores mudos
Die das Sprechen verloren habenPerdieron el habla
Es gibt grausame Lieben, die am EndeHay amores crueles que al final
Dir den Rücken kehrenTe dan la espalda

Es gibt lauwarme LiebenHay amores tibios
Die einfach verschwindenQue desaparecen
Und andere, die scheinenY otros que parece
Aus dem Nichts zu wachsenQue desde la nada crecen

Und es gibt verzweifelte und sterbende LiebeY hay amor desesperado y moribundo
Die ihren Weg verloren hatQue ha perdido el rumbo
Und es gibt tödliche Liebe, die in Stücke reißtY hay amor letal que hace pedazos
Und keinen Sinn machtY no tiene caso

Und es gibt Liebe, die Leben gibtY hay amor que da la vida
Die nicht von Abschieden verstehtQue no entiende de partidas
Die dich anschaut, wenn du sie anschaustQue te mira si lo miras
Die dich Tag und Nacht beschütztQue te cuida noche y día
So wie die, die ich für dich empfindeComo el que siento por ti

Es gibt sture LiebenHay amores tercos
Die niemals aufgebenQue nunca renuncian
Überraschungslieben, die beim KommenAmores sorpresa que al llegar
Nie angekündigt werdenJamás se anuncian

Es gibt LügenliebeHay amor mentira
Die dir die Seele zerreißtQue te rompe el alma
Es gibt mögliche LiebeHay amor posible
Die keinen Frieden lässtQue no deja estar en calma

Und es gibt verzweifelte und sterbende LiebeY hay amor desesperado y moribundo
Die ihren Weg verloren hatQue ha perdido el rumbo
Und es gibt tödliche Liebe, die in Stücke reißtY hay amor letal que hace pedazos
Und keinen Sinn machtY no tiene caso

Und es gibt Liebe, die Leben gibtY hay amor que da la vida
Die nicht von Abschieden verstehtQue no entiende de partidas
Die dich anschaut, wenn du sie anschaustQue te mira si lo miras
Die dich Tag und Nacht beschütztQue te cuida noche y día
So wie die, die ich für dich empfindeComo el que siento por ti

Und es gibt Liebe, die Leben gibtY hay amor que da la vida
Die nicht von Abschieden verstehtQue no entiende de partidas
Die dich anschaut, wenn du sie anschaustQue te mira si lo miras
Die dich Tag und Nacht beschütztQue te cuida noche y día
So wie die, die ich für dich empfindeComo el que siento por ti

So wie die, die ich für dich empfindeComo el que siento por ti