It Was So Important

Fue Tan Importante

When the lights go outCuando las luces se apaguen
Taking off your clothesQuitándote la ropa
In the back of a VolkswagenEn la parte de atrás de un volskvagen
I know you'll be on your way homeSé que estarás de camino a tu casa
On the highway of nostalgiaPor la autopista de la nostalgia

And you'll cross those blue forestsY cruzarás aquellos bosques azules
Without caring about the taste of the cloudsSin darle importancia al sabor de las nubes
You'll think about how long it's beenYa pensarás en el tiempo que hace
Since someone said something so sweetQue nadie te dice algo tan dulce

I know you'll be hidingYo sé que estarás escondida
Leaving the light onDejando la luz encendida
Half asleepQuedándose medio dormida
Searching in a dreamBuscando en un sueño
Where the way out isDonde está la salida que va

No one will find that missed callNo hay quien encuentre esa llamada perdida
No one will save your lifeNo hay quien te salve la vida
You'll be dressed as a bride in VegasEstarás vestida de novia en las vegas
You'll be a star that no longer shinesSerás una estrella que ya no brilla

Maybe when you're farther than everQuizás cuando estés más lejos que nunca
You'll understand that no one was to blameComprendas que nadie tenía la culpa
Or maybe at that precise moment you'll remember thatO tal vez en ese preciso momento recuerdes que

I was so important to youFui tan importante para ti
I never imagined you'd be so farQue nunca te imaginé tan lejos
How did we manage to lose each other¿Cómo pudimos llegar a perdernos
After so long?Después de tanto tiempo?
I was so important to youFui tan importante para ti
I never imagined you'd be so farQue nunca te imaginé tan lejos
How did we manage to lose each other?¿Cómo pudimos llegar a perdernos?
I'll try againLo intentaré de nuevo

It was so important to youFue tan importante para ti
It was so importantFue tan importante

You'll be changing channelsEstarás cambiando canales
Reading magazines that will never interview meLeyendo revistas que nunca me harán entrevistas
Living in the same endless cityViviendo en la misma ciudad infinita
Coincidences lose sight of usCasualidades nos pierden de vista

And today they go away like leavesY hoy se van como si fueran hojas
That the wind feels like takingQue el viento se antoja llevarse
NowhereHacia ninguna parte
I don't know if I should tell youNo sé si debo contarte
That you'll be looking for someoneQue estarás buscando alguien
To be like no one elseQue vuelva a ser como nadie

You'll be kissing nicotineEstarás besando la nicotina
You'll be Miss CaffeineSerás miss cafeína
The prom queenLa reina del baile de antiguos alumnos
Looking for a tutor to remove the stitchesBuscando un tutor que le quite los puntos
From your dissected heartA tu corazón disecado

You'll be so sure that you've forgotten meEstarás tan segura de que me has olvidado que
What? What? What?¿De qué?¿de qué?¿de qué?
You'll be so sure, what? Huh?Estarás tan segura, ¿de qué?¿eh?
What? What? What?¿De qué?¿de qué?¿de qué?

Maybe when you're farther than everQuizás cuando estés más lejos que nunca
You'll understand that no one was to blameComprendas que nadie tenía la culpa
Or maybe at that precise moment you'll remember thatO tal vez en ese preciso momento recuerdes que

I was so important to youFui tan importante para ti
I never imagined you'd be so farQue nunca te imaginé tan lejos
How did we manage to lose each other¿Cómo pudimos llegar a perdernos
After so long?Después de tanto tiempo?
I was so important to youFui tan importante para ti
I never imagined you'd be so farQue nunca te imaginé tan lejos
How did we manage to lose each other?¿Cómo pudimos llegar a perdernos?
I'll try againLo intentaré de nuevo

It was so important to youFue tan importante para ti
It was so importantFue tan importante