Live-long guarantee

Garantía de por vida

Live-long guarantee

Aquí viene mi pequeña rompecorazones con su mirada depredadoraHere comes my little heartbreaker with her predatory look
Sube las escaleras de a dos en dos, aquí viene mi gancho mortalTakes stairs 2 at a time, here come my deadly hook

En las sombras de una ciudad en auge, ella es mi arrecife contrabandistaIn the shadows of a boomtown she's my smuggler's reef
Sí, robaste mi corazón chica, eres mi fantasíaYeah you stole my heart girl, you're my make-believe

Pequeña rebelde-bellaLittle rebel-belle
Tus besos duelen tan bienYour kisses hurt so well
Pica pequeña abeja de mielSting little honey-bee
Puede que te guste o noYou may like it or not
Seré tu garantía de por vidaI'll be your lifelong guarantee
La-la-la-Garantía-de-por-vidaLa-la-la-Lifelong-guarantee

Rayo en un traje de gato, felicidad indispensableThunderbolt in a cat-suit ,Indispensable bliss
Sí, puedes hacerme vibrar hasta las fauces del abismoYeah you can make ma root toot down the jaws of the abyss
Ella va a quemar tu casa, tratarte mal y groseramenteShe gonna burn yer house down ,treat ya rude and mean
Escucha voces licenciosas yab-yab, más te vale mantener tu nariz limpiaHear ribald voices yab-yab You'd better keep yer noses clean

Pequeña bella del baileLittle belle of the ball
Costosa llamada de medianocheExpensive midnite call
El diablo no puede vencermeThe devil can't beat me
Puede que le guste o noHe may like it or not
Seré tu garantía de por vidaI'll be your lifelong guarantee

Vamos, vamos y hazlo de nuevoCome on, come on and do it again
No necesito promesas para que entiendasI don't need promises to make ya understand
Mi amor te sacudirá hasta que las paredes se derrumben'My love will shake you 'til the walls come crumblin' down'

....Pequeña rebelde bella....Lil rebel belle
tus besos duelen tan bienyer kisses hurt so well
.....el diablo no puede vencerme.....devil can't beat me
puede que le guste o nohe may like it or not
Seré tu garantía de por vidaI'll be your lifelong guarantee
La-la-la-Garantía-de-por-vidaLa-la-la-Lifelong-guarantee