Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.112.868

Call Me Maybe

Carly Rae Jepsen

Letra

Significado

Ruf mich vielleicht an

Call Me Maybe

Ich warf einen Wunsch in den BrunnenI threw a wish in the well
Frag mich nicht, ich sag's nieDon't ask me, I'll never tell
Ich sah zu dir, als er fielI looked to you as it fell
Und jetzt stehst du mir im WegAnd now you're in my way

Ich tausche meine Seele für einen WunschI trade my soul for a wish
Cent und Dime für einen KussPennies and dimes for a kiss
Ich hab nicht danach gesuchtI wasn't looking for this
Doch jetzt stehst du mir im WegBut now you're in my way

Dein Blick hielt mich festYour stare was holdin'
Zerrissene Jeans, Haut war zu sehenRipped jeans, skin was showin'
Heiße Nacht, der Wind wehteHot night, wind was blowin'
Wohin denkst du, dass du gehst, Baby?Where you think you're going, baby?

Hey, ich hab dich gerade getroffenHey, I just met you
Und das ist verrücktAnd this is crazy
Aber hier ist meine NummerBut here's my number
Also ruf mich vielleicht anSo call me, maybe

Es ist schwer, richtig zu schauenIt's hard to look right
Auf dich, BabyAt you, baby
Aber hier ist meine NummerBut here's my number
Also ruf mich vielleicht anSo call me, maybe

Hey, ich hab dich gerade getroffenHey, I just met you
Und das ist verrücktAnd this is crazy
Aber hier ist meine NummerBut here's my number
Also ruf mich vielleicht anSo call me, maybe

Und all die anderen JungsAnd all the other boys
Versuchen, mich zu verfolgenTry to chase me
Aber hier ist meine NummerBut here's my number
Also ruf mich vielleicht anSo call me, maybe

Du hast dir Zeit mit dem Anruf gelassenYou took your time with the call
Ich hatte keine Zeit für den FallI took no time with the fall
Du hast mir gar nichts gegebenYou gave me nothing at all
Aber trotzdem, stehst du mir im WegBut still, you're in my way

Ich flehe, leihe und stehleI beg, and borrow and steal
Auf den ersten Blick und es ist echtAt first sight and it's real
Ich wusste nicht, dass ich es fühlen würdeI didn't know I would feel it
Aber es steht mir im WegBut it's in my way

Dein Blick hielt mich festYour stare was holdin'
Zerrissene Jeans, Haut war zu sehenRipped jeans, skin was showin'
Heiße Nacht, der Wind wehteHot night, wind was blowin'
Wohin denkst du, dass du gehst, Baby?Where you think you're going, baby?

Hey, ich hab dich gerade getroffenHey, I just met you
Und das ist verrücktAnd this is crazy
Aber hier ist meine NummerBut here's my number
Also ruf mich vielleicht anSo call me, maybe

Es ist schwer, richtig zu schauenIt's hard to look right
Auf dich, BabyAt you, baby
Aber hier ist meine NummerBut here's my number
Also ruf mich vielleicht anSo call me, maybe

Hey, ich hab dich gerade getroffenHey, I just met you
Und das ist verrücktAnd this is crazy
Aber hier ist meine NummerBut here's my number
Also ruf mich vielleicht anSo call me, maybe

Und all die anderen JungsAnd all the other boys
Versuchen, mich zu verfolgenTry to chase me
Aber hier ist meine NummerBut here's my number
Also ruf mich vielleicht anSo call me, maybe

Bevor du in mein Leben kamstBefore you came into my life
Hab ich dich so sehr vermisstI missed you so bad
Ich hab dich so sehr vermisstI missed you so bad
Ich hab dich so, so sehr vermisstI missed you so, so bad

Bevor du in mein Leben kamstBefore you came into my life
Hab ich dich so sehr vermisstI missed you so bad
Und du solltest das wissenAnd you should know that
Ich hab dich so, so sehr vermisstI missed you so, so bad

Es ist schwer, richtig zu schauenIt's hard to look right
Auf dich, BabyAt you, baby
Aber hier ist meine NummerBut here's my number
Also ruf mich vielleicht anSo call me, maybe

Hey, ich hab dich gerade getroffenHey, I just met you
Und das ist verrücktAnd this is crazy
Aber hier ist meine NummerBut here's my number
Also ruf mich vielleicht anSo call me, maybe

Und all die anderen JungsAnd all the other boys
Versuchen, mich zu verfolgenTry to chase me
Aber hier ist meine NummerBut here's my number
Also ruf mich vielleicht anSo call me, maybe

Bevor du in mein Leben kamstBefore you came into my life
Hab ich dich so sehr vermisstI missed you so bad
Ich hab dich so sehr vermisstI missed you so bad
Ich hab dich so, so sehr vermisstI missed you so so bad

Bevor du in mein Leben kamstBefore you came into my life
Hab ich dich so sehr vermisstI missed you so bad
Und du solltest das wissenAnd you should know that
Also ruf mich vielleicht anSo call me, maybe

Escrita por: Tavish Crowe / Josh Ramsay / Carly Rae Jepsen. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Filipe. Subtitulado por Marilia y más 9 personas. Revisiones por 17 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carly Rae Jepsen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección