Die Einsamste Zeit (feat. Rufus Wainwright)

The Loneliest Time (feat. Rufus Wainwright)

Ich hatte einen dieser schlechten TräumeI've had one of those bad dreams
Wo wir auf deiner Straße stehenWhere we're standing on your street
Ich hab mit dem Rauchen aufgehörtI quit smoking those cigarettes
Doch ich komm darüber nie hinwegBut I'm never getting over it

Und du schaust direkt durch mich hindurchAnd you're looking right through me
So wie Shakespeare eine Tragödie schriebJust like Shakespeare wrote a tragedy
Über unsere Geschichte, die nie zu Ende ging'Bout our story, never finished it
Denn unsere Liebe, die haben wir nie vollendet'Cause our love, we never finished it

Ich komme heute Nacht vorbeiI'm coming over tonight
Klopfe an deine Tür wie früherKnock on your door just like before
Ich brauche diesen Blick in deinen Augen (Blick in deinen Augen)I need that look in your eyes (look in your eyes)
Denn wir hatten die einsamste Zeit (einsamste Zeit)'Cause we've had thе loneliest time (lonеliest time)

Ich denke die ganze Nacht nach (die ganze Nacht nach)I'm thinking all through the night (all through the night)
Ich könnte wieder dein sein wie früherI could be yours just like before
Schreibe einen neuen VersuchRewrite another try
Denn wir hatten die einsamste Zeit'Cause we've had the loneliest time

(Wenn du es versuchen willst, wenn du es mit mir versuchen willst)(If you wanna try it, if you wanna try me)
(Wenn du es versuchen willst, Liebes, lass das Licht für mich an)(If you wanna try, love, if you leave the light on for me)
(Wenn du es versuchen willst, wenn du es mit mir versuchen willst)(If you wanna try it, if you wanna try me)
(Wenn du es versuchen willst, Liebes)(If you wanna try, love)

Ich hatte noch mehr von diesen schlechten TräumenI've had more of those bad dreams
Du warst zehn Fuß vor mirYou were ten feet in front of me
Ich bin gerannt, aber ich konnte nicht fangenI went running, but I couldn't catch
Nur den Schatten deiner SilhouetteJust the shadow of your silhouette

Dann hast du die Worte zu mir gesagtThen you spoke the words to me
Als du gegangen bist, muss ich das noch verarbeitenWhen you left, I still need to unpack it
Lass uns das Entschuldigen für eine andere Nacht aufhebenLet's save sorry for another night
Denn dieses Mal, Liebes, werden wir es richtig machen'Cause this time love, we're gonna get it right

Ich komme heute Nacht vorbei (heute Nacht vorbei)I'm coming over tonight (over tonight)
Klopfe an deine Tür wie früherKnock on your door just like before
Ich brauche diesen Blick in deinen Augen (Blick in deinen Augen)I need that look in your eyes (look in your eyes)
Denn wir hatten die einsamste Zeit (einsamste Zeit)'Cause we've had the loneliest time (loneliest time)

Ich denke die ganze Nacht nach (die ganze Nacht nach)I'm thinking all through the night (all through the night)
Ich könnte wieder dein sein wie früherI could be yours just like before
Schreibe einen neuen VersuchRewrite another try
Denn wir hatten die einsamste Zeit'Cause we've had the loneliest time

(Wenn du es versuchen willst)(If you wanna try it)
Wenn du es versuchen willst, Liebes (wenn du es mit mir versuchen willst)If you wanna try, love (if you wanna try me)
(Wenn du es versuchen willst, Liebes)(If you wanna try, love)
Wenn du es mit mir versuchen willst (Schatz, lass das Licht für mich an)If you wanna try me (baby, leave the light on for me)
(Wenn du es versuchen willst)(If you wanna try it)
Wenn du das Licht für mich anlässt (wenn du es mit mir versuchen willst)If you leave the light on for me (if you wanna try me)
Ich muss nur zurück in (wenn du es versuchen willst, Liebes)I just need back into (if you wanna try, love)
Ich muss nur zurück in dein Leben (Schatz, lass das Licht für mich an)I just need back into your life (baby, leave the light on for me)

Was passiert ist, wir haben den Mond erreichtWhat happened was we reached the Moon
Aber verloren im All, ich denke, wir sind viel zu früh angekommenBut lost in space, I think we got there all too soon
Aber weißt du wasBut you know what
Ich komme zurück zu dir, SchatzI'm coming back for you, baby
Ich komme zurück zu dirI'm coming back for you

Und am MorgenAnd in the morning
Die Sonne trifft das WasserSun hits the water
Ist das Nirvana?Is this nirvana?

Und am MorgenAnd in the morning
Die Sonne trifft das WasserSun hits the water
Ist das Nirvana?Is this nirvana?

Und am MorgenAnd in the morning
Die Sonne trifft das WasserSun hits the water
Ist das Nirvana?Is this nirvana?