Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.285

Juegas (part. Feid)

Carmen DeLeon

LetraSignificado

Tu joues (feat. Feid)

Juegas (part. Feid)

Quand je t'ai trouvéCuando yo te encontré
J'ai su que tu étais la personne de mes rêvesSupe que eras la persona que yo soñé
Pas besoin de motsNo hizo falta una palabra
Juste un regardTan solo una mirada
Pour savoir (pour savoir)Pa' saber (pa' saber)

Et quand j'ai vu ta peau contre la mienneY cuando miré tu piel con mi piel
Au bord de la mer, comme vous êtes beaux ensembleA la orilla del mar, qué lindos se ven juntitos
J'ai envie d'un bisouMe dan ganas de un besito
Et de plein d'autres, pas juste un (pas juste un)Y de muchos, no poquitos (poquitos)

Si tu joues bienSi la juegas bien
Je peux me réveiller demainPuedo mañana amanecer
Sur ton oreillerSobre tu almohada
Bien relaxéeBien relajada

Si tu joues bienSi la juegas bien
Peut-être que demain je seraiQuizás mañana yo estaré
Dans tes brasDe ti abrazada
Sur mon oreillerSobre mi almohada

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, sur mon oreillerOh-oh-oh-oh, sobre mi almohada
Bien relaxéeBien relajada

Quoi de neuf ? Je t'ai lancé un message il y a un mois¿Qué más, pues? Te tiré hace un mes
Mais à peine je t'ai vu écrire ce seizePero apenas yo te vi escribir este dieciséis
Que t'es belle sur ta photoQue chula tu face
En train de fumerEnrolando haze
Aujourd'hui je suis venu en RoyceHoy vine en el Royce
Un old fashionUn old fashion
Prêt à partir d'ici avec toiReady para irme de aquí con voz

Belle étoile, bébé, dis-moi ton nomLinda estrella, baby, dime tu nombre
Au cas où je ne te reverrais pasPor si no te vuelvo a ver
Tout va bien, ouaisEstá todo bien, yeah
Prêt à jouer avec toiPuesto contigo pal game
Et tu n'es pas une joueuse, ouaisY tú no eres play, yeah
Aujourd'hui on est en couple et demain amis, ouaisHoy somos novios y mañana friends, yeah

Si tu joues bienSi la juegas bien
Je peux me réveiller demainPuedo mañana amanecer
Sur ton oreillerSobre tu almohada
Bien relaxéeBien relajada

Si tu me donnes un breakSi me das un break
On achète quelque chose à fumerCompramos algo pa' prender
Sur mon oreillerSobre mi almohada
Bien relaxéeBien relajada

Ton feu a commencé à me brûlerTu fuego me empezó a quemar
Tes doigts rôdent sur ma tailleTus dedos merodeando en mi cintura
Ton toucher tatoué sur mon corpsTu toque tatuado en mi cuerpo
Que je n'oublierai jamaisQue no se me va a olvidar

Tes mains avec mes mainsTus manos con mis manos
Ta bouche avec ma boucheTu boca con mi boca
Ton corps avec mon corpsTu cuerpo con mi cuerpo
Ta façon de parler me donne envieTu labia me alborota las ganas
Même les lundis matinHasta los lunes en la mañana

Tes mains avec mes mainsTus manos con mis manos
Ta bouche avec ma boucheTu boca con mi boca
Ton corps avec mon corpsTu cuerpo con mi cuerpo
Ta façon de parler me donne envieTu labia me alborota las ganas
Même les lundis matinHasta los lunes en la mañana

Si tu joues bienSi la juegas bien
Je peux me réveiller demainPuedo mañana amanecer
Sur ton oreillerSobre tu almohada
Bien relaxéeBien relajada

Si tu me donnes un breakSi me das un break
On achète quelque chose à fumerCompramos algo pa' prender
Sur mon oreillerSobre mi almohada
Bien relaxéeBien relajada

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, sur mon oreillerOh-oh-oh-oh, sobre mi almohada
Bien relaxéeBien relajada

Quand je t'ai trouvéCuando yo te encontré
J'ai su que tu étais la personne de mes rêvesSupe que eras la persona que yo soñé
Pas besoin de motsNo hizo falta una palabra
Juste un regardTan solo una mirada
Pour savoir (pour savoir)Pa' saber (pa' saber)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carmen DeLeon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección