Dear Ruby

Chère Ruby

Dear Ruby

Ruby, ma chérieRuby, my dear
Essaye de ne pas pleurerHold back that tear
Je sais qu'il est partiI know he's gone
Ton amour s'est envoléYour love has flown
Tu es toute seuleYou're all alone
Oh, je sais que tu pleuresOh, I know you cry
Il n'y a pas de réponseThere's no reply
La douleur persistePain lingers on
Elle ne s'en va pasIt doesn't go
Car tu le dirasCos you'll say so

Un jour, il est venu vers toiOne day he came to you
Et a fait jouer la musiqueAnd made the music play
À sa façonIn his way
Tu as dit que tu préférerais mourirYou said you'd rather die
Que de dire adieuThan say goodbye
Mais viendra un jourBut there'll come a day
Bien qu'il soit loinThough he's away
Tu chanteras sa chansonYou'll sing his song
Tu continuerasYou'll carry on
Ruby, ma chérieRuby, my dear

Un jour, il est venu vers toiOne day he came to you
Et a fait jouer la musiqueAnd made the music play
À sa façonIn his way
Tu as dit que tu préférerais mourirYou said you'd rather die
Que de dire adieuThan say goodbye
Mais viendra un jourBut there'll come a day
Bien qu'il soit loinThough he's away
Tu chanteras sa chansonYou will sing his song
Tu continuerasYou'll carry on
Ruby, ma chérieRuby, my dear