Little Butterfly

Pequeña Mariposa

Little Butterfly

Más suave que la seda y tan cálido como la leche tibiaSofter than silk and as warm as warm milk
Ligera como el aire y capaz de volarLight as air and able to fly
Canciones perdidas, sin dicha mientras esperan su besoLost songs no bliss while they're waiting for her kiss
Pannonica, mi mariposaPannonica my butterfly

Aleteando, una hermosa y brillante como el solFluttering one fair and bright as the Sun
Ligera como el viento abrazando el cieloLight as wind embrassing the sky
Alas coloridas, suaves y alegremente pintadasColorful wings soft and gaily painted things
Pannonica, mi mariposaPannonica my butterfly

Como las hermosas flores, esperaré horasLike the lovely flowers I'll wait for hours
Solo para sentir ese toque, el toque que tanto amoJust to fell that touch the touch I love so much
Un día ella pasará volando y yo extenderé mi manoOne day she'll flutter by and I'll hold out my hand
Y atraparé a mi mariposaAnd capture my butterfly

Cosas delicadas como las alas de mariposaDelicate things such as butterfly wings
Los poetas no pueden describir, aunque lo intentenPoets can't describe though they try
El amor tocó la melodía mientras ella sale de su capulloLove played the tune while she steps from her cacoon
Pannonica, mi hermosa, hermosa pequeña mariposaPannonica my lovely, lovely little butterfly