Take Five

Neem Vijf Minuten

Take Five

Zou je niet even willen stoppen en een beetje tijd met me doorbrengen, gewoon neem vijf minutenWon't you stop and take a little time out with me, just take five
Stop met je drukke dag en neem de tijd om te zien dat ik leefStop your busy day and take the time out to see I'm alive

Hoewel ik mijn best doeThough I`m going out of my way
Zodat ik je elke dag kan passerenJust so I can pass by each day
Geen enkel woord dat we zeggenNot a single word do we say
Het is een pantomime en geen toneelstukIt`s a pantomime and not a play

Toch weet ik dat onze blikken vaak kruisenStill I know our eyes often meet
Ik voel tintelingen tot aan mijn voetenI feel tingles down to my feet
Wanneer je glimlacht, dat is veel te discreetWhen you smile that's much too discrete
Stuur me op mijn wegSends me on my way

Zou het niet beter zijn om niet zo beleefd te zijn, je zou een sigaret kunnen aanbiedenWouldn't it be better not to be so polite, you could offer a light
Begin een klein gesprek nu, het is goed, gewoon neem vijf, gewoon neem vijfStart a little conversation now, it's alright, just take five, just take five

Hoewel ik mijn best doeThough I`m going out of my way
Zodat ik je elke dag kan passerenJust so I can pass by each day
Geen enkel woord dat we zeggenNot a single word do we say
Het is een pantomime en geen toneelstukIt`s a pantomime and not a play

Toch weet ik dat onze blikken vaak kruisenStill I know our eyes often meet
Ik voel tintelingen tot aan mijn voetenI feel tingles down to my feet
Wanneer je glimlacht, dat is veel te discreetWhen you smile that's much too discrete
Stuur me op mijn wegSends me on my way

Zou het niet beter zijn om niet zo beleefd te zijn, je zou een sigaret kunnen aanbiedenWouldn't it be better not to be so polite, you could offer a light
Begin een klein gesprek nu, het is goed, gewoon neem vijf, gewoon neem vijfStart a little conversation now, it's alright, just take five, just take five