Traducción generada automáticamente

Esta Vida É Muito Engraçada
Carmen Miranda
Esta Vida Es Muy Divertida
Esta Vida É Muito Engraçada
Te voy a golpear, te voy a morder, te voy a fastidiarEu vou te dar pancada, vou te morder, vou te judiar
Esto no es nada, lo peor es tener que soportarte (bis)Isso não é nada, o pior é ter que te aturar (bis)
¡Ay! Esta vida es muy divertidaAi! Esta vida é muito engraçada!
Y ando flojo y no es capricho (¿será?)E eu ando mole e não é capricho (seria?)
Es lo que los franceses llaman 'béguin'É o que os franceses chamam "béguin"
Y nosotros aquí llamamos 'rabicho' (bis)E nós aqui chamamos "rabicho" (bis)
Tengo un languor, esto fue un hechizo que me echaronEu tenho um langor, isso foi feitiço que botaram em mim
No es nada de eso, solo padece así el mal de amor (bis)Não é nada disso, só padece assim o mal de amor (bis)
¡Ay! Esta vida es muy divertidaAi! Esta vida é muito engraçada!
Y ando flojo y no es capricho (¿será?)E eu ando mole e não é capricho (seria?)
Es lo que los franceses llaman 'béguin'É o que os franceses chamam "béguin"
Y nosotros aquí llamamos 'rabicho' (bis)E nós aqui chamamos "rabicho" (bis)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carmen Miranda y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: