La Despedida

Der Abschied

La Despedida

Ich gehe jetzt in andere LänderYa me voy a otras tierras
In die FerneLejanas
In ein Land, wo niemandA un país donde nadie
Auf mich wartetMe espera
Wo niemand weiß, dass ichDonde nadie sepa que yo
SterbeMuera
Wo niemand um michDonde nadie por mí
Weinen wirdLlorará

Wie weitHay que lejos
Mich dasMe lleva el
Schicksal führtDestino
Wie ein Blatt, das der WindComo hoja que el viento
FortreißtArrebata
Ach, du weißt nichtAy, de mí tú no sabes
UnbarmherzigeIngrata
Was dieses treueLo que sufre
Herz leidetEste fiel corazón

Diese AugenEstos ojos
Wussten nicht, wie man weintLlorar no sabían
Denn weinen schienPues, llorar parecía
VerrücktLocura
Heute weinen sie um ihre traurigeHoy que lloran su triste
BitterkeitAmargura
Von einer einzigenDe una sola
Und brennenden LeidenschaftY ardiente pasión

Doch bei GottMás por Dios
Flehe ich auf KnienDe rodillas te ruego
Dass du dich wenigstensQue a lo menos
An mich erinnerstTe acuerdes de mí