O Quarto

Das Zimmer

O Quarto

In diesem kleinen ZimmerNeste quarto tão pequeno
Das ich dachte, es gehört nur mirQue eu pensava ser só meu
Dringt ein gewisses Gift einInfiltra-se um tal veneno
Das ist die Einsamkeit und ichQue é a solidão e eu

Zusammen sind wir kein GanzesJuntos não somos um todo
Die Leere ist erstickendÉ sufocante o vazio
Und ich weiß nicht mehr, wieE eu já nem sei de que modo
Sie vom Frost überrannt wurdeFoi invadido plo frio

Jetzt sind wir schon zu drittAgora já somos três
Doch die machen keinen ausMas esses não fazem um
Selbst wenn du hereinkommst, siehst du mich nichtNem ao entrares tu me vês
Dieses Zimmer gehört niemandemEste quarto é de nenhum

Ein Herz, das zerbrochen istCoração que se partiu
Das nichts mehr zu geben hatQue está sem nada pra dar
Es ist dieses leere ZimmerÉ este quarto vazio
Wo nicht einmal die Luft Platz hatOnde nem lá cabe o ar