Getraumatiseerde Liefde

Amor Traumatizado

Er zijn mensen die al geboren worden met een beschermd hartTem gente que já nasce com o coração blindado
Jammer genoeg is dat niet mijn gevalPena que não é o meu caso
Jammer genoeg is dat niet mijnPena que não é o meu
Jammer genoeg is dat niet mijn gevalPena que não é o meu caso
Jammer genoeg is dat niet mijnPena que não é o meu

Ik heb al geleden en anderen laten lijdenJá sofri e fiz sofrer
Ik weet niet eens waarom ik kies, als liefhebben altijd pijn doetNem sei por que escolho se amar sempre vira doer
Bewijs me het tegendeel, dat het deze keer echt isMe prove o contrário, que dessa vez é pra valer
Mijn vermoeide hart wil alleen maar bij jou rustenMeu coração cansado só quer descansar em você

Zorg voor wat nooit verzorgd isCuida do que nunca foi cuidado
Ik lijk sterk, maar ben kwetsbaarPareço ser forte, mas sou frágil
Accepteer mijn getraumatiseerde liefde?Aceita meu amor traumatizado?
Ik wil niet in mijn verleden rondwandelen (hum)Não quero passear no meu passado (hum)

Daar ga ik weerLá vou eu de novo
Alles inzettenApostando tudo
Verlies me nietNão decepcione
Ik heb al niet veelJá não tenho muito
Om opnieuw te verliezenPra perder de novo
Ik weet dat het niet eerlijk isSei que não é justo
Jou met angst te beminnen, mijn onzekere havenTe amar com medo, meu porto inseguro

Daar ga ik weerLá vou eu de novo
Alles inzettenApostando tudo
Verlies me nietNão decepcione
Ik heb al niet veelJá não tenho muito
Om opnieuw te verliezenPra perder de novo
Ik weet dat het niet eerlijk isSei que não é justo
Jou met angst te beminnen, mijn onzekere havenTe amar com medo, meu porto inseguro

Ben jij het type dat volhoudt of liefde vervangt?Você é do tipo que insiste ou substitui amores?
Kut met deze wegwerp generatie, geen controleFoda essa geração descartável, descontrole
Ik zie in herhaling zoveel omgekeerde waardenVejo no repeat tanta inversão de valores
Bestaat er nog liefde te midden van desillusies?Será que ainda existe amar em meio a desamores?

Verberg niets voor meNão me esconde nada
Ik wil je derde laag zienQuero ver sua terceira camada
Je gekste versie, verslechterdSua versão mais louca piorada
Verberg niets voor meNão me esconde nada

Zorg voor wat nooit verzorgd isCuida do que nunca foi cuidado
Ik lijk sterk, maar ben kwetsbaarPareço ser forte, mas sou frágil
Accepteer mijn getraumatiseerde liefde?Aceita o meu amor traumatizado?
Ik wil niet in mijn verleden rondwandelen (hum)Não quero passear no meu passado (hum)

Daar ga ik weerLá vou eu de novo
Alles inzettenApostando tudo
Verlies me nietNão decepcione
Ik heb al niet veelJá não tenho muito
Om opnieuw te verliezenPra perder de novo
Ik weet dat het niet eerlijk isSei que não é justo
Jou met angst te beminnen, mijn onzekere havenTe amar com medo, meu porto inseguro

Daar ga ik weerLá vou eu de novo
Alles inzettenApostando tudo
Verlies me nietNão decepcione
Ik heb al niet veelJá não tenho muito
Om opnieuw te verliezenPra perder de novo
Ik weet dat het niet eerlijk isSei que não é justo
Jou met angst te beminnen, mijn onzekere haven (hum)Te amar com medo, meu porto inseguro (hum)

(Daar ga ik weer)(Lá vou eu de novo)
(Alles inzetten)(Apostando tudo)
(Verlies me niet)(Não decepcione)
(Ik heb al niet veel)(Já não tenho muito)
(Om opnieuw te verliezen)(Pra perder de novo)
(Ik weet dat het niet eerlijk is)(Sei que não é justo)
(Jou met angst te beminnen, mijn onzekere haven)(Te amar com medo, meu porto inseguro)