O Escudo

The Shield

O Escudo

Throughout my lifePor toda a minha vida
Oh Lord, I will praise YouOh Senhor, Te louvarei
For Your breath is my lifePois Teu fôlego é a minha vida
And I will never tireE nunca me cansarei

I can hear Your voicePosso ouvir a Tua voz
It's sweeter than honeyÉ mais doce do que o mel
That takes me out of this pitQue me tira desta cova
And leads me to heavenE me leva até o céu

I've seen fire and earthquakesJá vi fogo e terremotos
Strong wind that passed byVento forte que passou
I've faced many dangersJá vivi tantos perigos
But Your voice calmed meMas Tua voz me acalmou

You give orders to the starsTu dás ordem às estrelas
And to the sea, its limitsE ao mar, os seus limites
I feel so secureEu me sinto tão seguro
In Your arms, oh Most HighNo teu colo, oh, Altíssimo

There are no boltsNão há ferrolhos
Nor doors that close before Your voiceNem portas que se fechem diante da Tua voz
There are no diseases, no guiltNão há doenças, nem culpa
That stand before usQue fiquem de pé diante de nós

And the storm calms downE a tempestade se acalma
In the voice of the One who created everythingNa voz Daquele que tudo criou
For Your word is purePois Tua palavra é pura
A shield for those who believe in HimEscudo para os que nEle creem

There are no boltsNão há ferrolhos
Nor doors that close before Your voiceNem portas que se fechem diante da Tua voz
There are no diseases, no guiltNão há doenças, nem culpa
That stand before usQue fiquem de pé diante de nós

And the storm calms downE a tempestade se acalma
In the voice of the One who created everythingNa voz Daquele que tudo criou
For His word is purePois Sua palavra é pura
A shield for those who believe in HimEscudo para os que nEle creem

Shield and protectionEscudo e proteção
Shield and protectionEscudo e proteção
Shield and protectionEscudo e proteção
Strong tower is the name of the LordTorre forte é o nome do senhor
And the name of the LordE o nome do senhor
The righteous run to itOs justos correm para ela
And will be savedE serão salvos
A very present help in time of troubleSocorro bem presente na hora da angústia

He isEle é
He isEle é
He isEle é
We trust in who You are in Your faithfulnessNos confiamos em quem tu és na tua fidelidade
In Your nature we trust in Your powerNa tua natureza confiamos em teu poder
You who govern our universe and have our name writtenTu que governa o nosso universo e tem o nosso nome escrito
In the palm of Your hands oh ohNa palma de suas mãos oh oh
We trust eternally forever you never failed, never falteredConfiamos eternamente para sempre nunca faltaste, nunca falhaste

There are no boltsNão há ferrolhos
Nor doors that close before Your voiceNem portas que se fechem diante da Tua voz
There are no diseases, no guiltNão há doenças, nem culpa
That stand before usQue fiquem de pé diante de nós

And the storm calms downE a tempestade se acalma
In the voice of the One who created everythingNa voz Daquele que tudo criou
For Your word is pure LordPois Tua palavra é pura Senhor
A shield for those who believe in HimEscudo para os que nEle creem