Hamburguesas

Hamburgers

Hamburguesas

Ik ben terug in het gat waar ik je over verteldeHe vuelto al agujero del que te hablé
Het is nog steeds net zo zwart als de laatste keerSigue todo igual de negro que la última vez
Jouw naam en de mijneEstán tu nombre y el mío
Met een pen op de muur geschrevenPintados con un boli en la pared

Ik ben terug in het gat waar ik je over verteldeHe vuelto al agujero del que te hablé
Het is nog steeds net zo zwart als de laatste keerSigue todo igual de negro que la última vez
Jouw gezicht en het mijneEstán tu cara y la mía
Half slecht op de muur geschilderdPintadas medio mal en la pared

Ik weet dat je deze keer niet komt om me te reddenSé que esta vez no vendrás a salvarme
Ik weet dat ik deze keer alleen zal gaanSé que esta vez saldré solo

Want buiten zijn er mooie dingenPorque fuera hay cosas preciosas
Hamburgers, voetbal, mijn moederHamburguesas, el fútbol, mi madre
Mijn vrienden wegen zwaarder dan mijn demonenMis amigos suman más que mis demonios
Mijn vrienden wegen zwaarder dan mijn demonenMis amigos suman más que mis demonios

Reis naar het centrum van mijn gatViaje hasta el centro de mi agujero
Ik weet dat het altijd erger kanYo sé que se puede siempre ir a peor
Je zou huilen als je mijn brein van binnen zou zienLlorarías si vieses mi cerebro por dentro
Hallo, hallo, hallo, hallo, vernietigingHola, hola, hola, hola, destrucción

Ik weet dat je deze keer niet komt om me te reddenSé que esta vez no vendrás a salvarme
Ik weet dat ik deze keer alleen zal gaanSé que esta vez saldré solo

Want buiten zijn er mooie dingenPorque fuera hay cosas preciosas
Hamburgers, voetbal, mijn moederHamburguesas, el fútbol, mi madre
Mijn vrienden wegen zwaarder dan mijn demonenMis amigos suman más que mis demonios
Mijn vrienden wegen zwaarder dan mijn demonenMis amigos suman más que mis demonios

Want buiten zijn er mooie dingenPorque fuera hay cosas preciosas
De winters in de zon, duizend liedjesLos inviernos al Sol, mil canciones
De cafés, de ochtenden en de golvenLos cafés y las mañanas y las olas
En het geluid dat ze maken als ze brekenY el ruido que hacen cuando se rompen

Want buiten zijn er mooie dingenPorque fuera hay cosas preciosas
Hamburgers, voetbal, mijn moederHamburguesas, el fútbol, mi madre
Mijn vrienden wegen zwaarder dan mijn demonenMis amigos suman más que mis demonios
Mijn vrienden wegen zwaarder dan mijn demonenMis amigos suman más que mis demonios

Want buiten zijn er mooie dingenPorque fuera hay cosas preciosas
De wandelingen, de kutmeeuwenLos paseos, las putas gaviotas
Ik vertrouw erop dat ik uit dit gat komYo confío en salir de este hoyo
Sisyphus kan me de kloten.Sísifo me come la polla