A Maldição Dos Coringas

La Maldición de los Coringas

A Maldição Dos Coringas

Traer el caos a Ciudad GóticaTrazer o caos à Gotham City
Es mi principal atajoÉ o meu principal atalho
Príncipe de la locuraPríncipe da loucura
El Coringa de la BarajaO Coringa do Baralho

La vida es una comediaA vida é uma comédia
Traigo sonrisas para el malTrago sorrisos pro mal
Un agente de la locuraUm agente da loucura
Una broma mortalUma piada mortal

La sociedad está corrompidaA sociedade é corrompida
Son parte de un rebañoFazem parte de um rebanho
Y lo que no nos mataE aquilo que não nos mata
Nos hace más extrañosNos torna mais estranhos

No finjo ser normalNão finjo ser normal
No creo en el misterioNão acredito no mistério
Solo quiero que me digasSó quero que me diga
¿Por qué estás tan serio?Por que está tão sério?

Bienvenido a la locura, tengo un único deseoBem vindo à insanidade, tenho unico desejo
Esculpirte una sonrisa, en el caos despertar el miedoTe esculpir um sorriso, no caos despertar o medo
Disfruto torturando tu mente débilSinto prazer em torturar a sua mente fraca
Tu rostro es un lienzo en blanco y el pincel mi cuchilloSeu rosto é uma tela em branco e o pincel minha faca
Estaré allí en tu funeral para reírNo seu funeral estarei lá pra rir
Atrapado en la tumba, no puedes salirPreso a sepultura, não pode sair
La Carta Omnipresente jugando con tu vidaA Carta Onipresente jogando com a sua vida
Tomado por la Maldición del CoringaTomado pela Maldição do Coringa

Donde hay personas iguales, mi confusión es un regaloOnde há pessoas iguais, minha confusão é um presente
Anárquico ante mentes cuerdas, me hago diferenteAnárquico perante mentes sãs, me faço diferente
Con el tiempo vemos que los monstruos en el armario son amigosCom o tempo vemos que os monstros no armário são amigos
Y el estándar de la humanidad se convierte en el peor castigoE o padrão da humanidade se torna o pior castigo

El Payaso del CaosO Palhaço do Caos
Yo tomo, enloquezco, llorar es en vanoEu pego, enlouqueço, chorar é em vão
Un juego mentalUm Jogo mental
Frío, sarcástico y sin corazónFrio, sarcástico e sem coração

La risa es el vicio que rodea la neurosisA risada é o vício que contorna a neurose
El murciélago es la presa, laberinto de la psicosisO morcego é a presa, labirinto da psicose

Traigo, mientras me diviertoTrago, enquanto estou me divertindo
Porque si es para morir, es mejor morir sonriendoJá que se for pra morrer, melhor morrer sorrindo

Bienvenido a la locura, tengo un único deseoBem vindo à insanidade, tenho unico desejo
Esculpirte una sonrisa, en el caos despertar el miedoTe esculpir um sorriso, no caos despertar o medo
Disfruto torturando tu mente débilSinto prazer em torturar a sua mente fraca
Tu rostro es un lienzo en blanco y el pincel mi cuchilloSeu rosto é uma tela em branco e o pincel minha faca
Y en tu funeral estaré allí para reírE no seu funeral estarei lá pra rir
Atrapado en la tumba que no puede salirPreso a sepultura que não pode sair
La Carta Omnipresente jugando con tu vidaA Carta Onipresente jogando com a sua vida
Tomado por la Maldición del CoringaTomado pela Maldição do Coringa

Basta un día malo para transformar a quien es buenoBasta um dia ruim pra transformar quem é bom
Toda mente es manipulable y yo tengo ese donToda mente é manipulável e eu tenho esse dom
La noche es un hábitat y yo un ser perturbadoA noite é um habitat e eu um ser conturbado
Y si el infierno es real, ya tengo un lugar reservadoE se o inferno é real já tenho um lugar reservado