Maldição de Ser Eu

Maldición de Ser Yo

Maldição de Ser Eu

Una mirada mórbida en la oscuridadUm olhar mórbido na escuridão
Puedo escuchar los latidos de tu corazónPosso ouvir as batidas do seu coração
Veo el miedo a través de tiVejo o medo através de você
Las sombras te alcanzarán si corresAs sombras vão te alcançar se correr

La Luna que se escondeA Lua que se esconde
En noches tan vacíasEm noites tão vazias
Puedo escuchar un susurro que llama mi nombrePosso ouvir um sussurro que chama meu nome

Intento encontrarEu tento encontrar
Quizás en algún lugarTalvez em algum lugar
La razón para ser diferente de míA razão pra ser diferente de mim
Escucho resonarEu ouço ecoar
Los gritos que llamanOs gritos a chamar
Por alguien que ni siquiera puede escuchartePor alguém que nem pode te ouvir

Dentro de míDentro de mim
Así me sientoEu sinto assim
Un monstruo sin opcionesUm monstro sem escolhas
Sin a dónde irSem onde ir
Tan marcadoTão marcado
Tan torturadoTão torturado
Por la maldición de ser yoPela maldição de ser eu

TerrorTerror
Me hace sentir tanto dolorMe faz sentir tanta dor
Sumergido en medio del caosMergulhado em meio ao caos
Que no elegí vivirQue eu não escolhi viver
MiedoMedo
Se apodera de mi serToma conta do meu ser
Buscando en algún lugarProcurando em algum lugar
Quién debo serQuem devo ser

Dentro de míDentro de mim
Así me sientoEu sinto assim
Un monstruo sin opcionesUm monstro sem escolhas
Sin a dónde irSem onde ir
Tan marcadoTão marcado
Tan torturadoTão torturado
Por la maldición de ser yoPela maldição de ser eu

TerrorTerror
Me hace sentir tanto dolorMe faz sentir tanta dor
Sumergido en medio del caosMergulhado em meio ao caos
Que no elegí vivirQue eu não escolhi viver
MiedoMedo
Se apodera de mi serToma conta do meu ser
Buscando en algún lugarProcurando em algum lugar
Quién debo serQuem devo ser

TerrorTerror
Me hace sentir tanto dolorMe faz sentir tanta dor