Melodias do Coração

Melodías del Corazón

Melodias do Coração

El cielo siempre está ahíO céu sempre lá
Siempre ahí para recordarme quién soySempre lá pra me lembrar de quem eu sou
Para intentar quedarmePra tentar ficar
Y solo un poco fingir que nada ha cambiadoE só um pouco fingir que mais nada mudou

Y me perdíE eu me perdi
Cambié hasta no poder distinguirMudei até não dar pra distinguir
Pero mirar al cielo me traeMas olhar pro céu me traz
La sensación de que todo estará en pazA sensação que tudo vai ficar em paz

Soy solo alguienSou só alguém
Admirando la lunaAdmirando a lua
Ver de lejos lo que no puedo tenerVer de longe o que não posso ter
ConsolarmeMe confortar
Y recordar de dónde vengoE me lembrar de onde eu vim
Y tal vez algún día encontrar mi lugarE talvez um dia encontrar o meu lugar

Intenté no recordarTentei não lembrar
Melodías que traen mi aireMelodias que trazem o meu ar
Casi me ahogué, entoncesQuase sufoquei, então
Guardando más de mil notas en el corazónGuardando mais de mil notas no coração

Soy solo alguienSou só alguém
Admirando la lunaAdmirando a lua
Ver de lejos lo que no puedo tenerVer de longe o que não posso ter
ConsolarmeMe confortar
Y recordar de dónde vengoE me lembrar de onde eu vim
Para tal vez algún día poderPra talvez um dia eu poder

Venir a decirteVir te falar
Que caminar sola no fue tan malo asíQue caminhar sozinha não foi tão ruim assim
Y que ahora sé que alguien cuida de míE que agora eu sei que alguém olha por mim

Soy solo alguienSou só alguém
Admirando la lunaAdmirando a lua
Esperando el día de encontrar mi lugarEsperando o dia de encontrar o meu lugar