Meu Estilo Kawaii

Mi Estilo Kawaii

Meu Estilo Kawaii

Voy a sonrojarme siempre que me miresVou corar sempre que me olhar
A esconderme si te declarasMe esconder se me declarar
No soy una santurrona, pero puedo intentarloNão sou santinha, mas posso até tentar
Si prometes recompensarSe prometer recompensar

Dame mi dulcecito primero, esperoDê meu docinho primeiro, espero
Para luego escucharte hablarPra depois te ouvir falar
Ositos de goma, venero, los quieroBalas de ursinhos, venero, eu quero
Ahora ya puedes abrazarmeAgora já pode me abraçar

Tan kawaii (tan, tan kawaii)Tão kawaii (tão, tão kawaii)
Sé que te afecta (ooh)Eu sei que mexe com você (ooh)
Tan kawaii (tan, tan kawaii)Tão kawaii (tão, tão kawaii)
¿Quieres probar mi glaseado?Quer provar do meu glacê?

Neko, Neko Girl (miau, miau)Neko, Neko Girl (miau, miau)
Tan dulce como la miel (¿quieres mi miel?)Tão doce quanto mel (quer meu mel?)
Soy el arcoíris en tu cieloEu sou o arco-íris no seu céu

Sé que te voy a hipnotizarSei que vou te hipnotizar
Fingiré que ni siquiera lo notoIrei fingir que nem vou notar
Te veré babear al pasar, bailarVocê babar ao ver passar, dançar
Soy el pastelito que quieres probarSou o cupcake que quer provar

Dame un regalo primero, te quieroMe dê um presente primeiro, te quero
Tienes que escucharme hablarVocê tem que me ouvir falar
Me escondo en tu abrazo y esperoMe escondo no seu abraço e espero
La timidez pronto se iráA timidez já irá passar

Tan kawaii (tan, tan kawaii)Tão kawaii (tão, tão kawaii)
Sé que te afecta (ooh)Eu sei que mexe com você (ooh)
Tan kawaii (tan, tan kawaii)Tão kawaii (tão, tão kawaii)
¿Quieres probar mi glaseado?Quer provar do meu glacê?

Neko, Neko Girl (miau, miau)Neko, Neko Girl (miau, miau)
Tan dulce como la miel (¿quieres mi miel?)Tão doce quanto mel (quer meu mel?)
Soy el arcoíris en tu cieloEu sou o arco-íris no seu céu

Cuando te miroQuando olho pra você
Veo todo azulVejo tudo azul
Como la luna reflejándose en el marComo a lua refletindo no mar
Todo azulTodo blue

Tan kawaii (tan, tan kawaii)Tão kawaii (tão, tão kawaii)
Sé que te afecta (ooh)Eu sei que mexe com você (ooh)
Tan kawaii (tan, tan kawaii)Tão kawaii (tão, tão kawaii)
¿Quieres probar mi glaseado?Quer provar do meu glacê?

Neko, Neko Girl (miau, miau)Neko, Neko Girl (miau, miau)
Tan dulce como la miel (¿quieres mi miel?)Tão doce quanto mel (quer meu mel?)
Soy el arcoíris en tu cieloEu sou o arco-íris no seu céu