Niger Angelus (Nezuko Kamado)

Niger Angelus (Nezuko Kamado)

Niger Angelus (Nezuko Kamado)

Y las consecuencias siguen torturándonosE as consequências permanecem a nos torturar
Aunque intente mirar al cielo, ya no puedo ver nada másMesmo que eu tente olhar pro céu, não posso ver mais nada
La destrucción dentro de mí no me controlaráDestruição dentro de mim não vai me controlar
No puedo ver cómo lo que amo se desvaneceNão posso assistir enquanto o que eu amo se acaba

No permito que el error tome el control, el bien es naturalNão deixo o erro tomar conta, o bem é natural
Sin razón, matan, protejo hasta el finalSem motivo, eles matam, protejo até o final
Sin arrepentirme, si la muerte llegaSem se arrepender, se a morte chegar
A siete palmos, cuerpos no puedo aceptarA sete palmos, corpos eu não não posso aceitar

Mis decisiones hacen quien soyMinhas escolhas fazem quem eu sou
No soy un monstruo, el mal no me ha tomadoNão sou um monstro, o mal não me tomou
No me crucifiquen por lo que quedaNão crucifiquem pelo que restou
Porque en mi pecho nada ha cambiado aúnPois em meu peito nada ainda mudou

No soy un ángel, pero sé lo que no debo hacerNão sou um anjo, mas sei o que não devo fazer
Vivir en las sombras manipula parte de mi serViver nas sombras manipula parte do meu ser
No soy un ángel, pero sé lo que no debo hacerNão sou um anjo, mas sei o que não devo fazer
Vivir en las sombras manipulaViver nas sombras manipula

No me entregaré a la oscuridadNão vou me entregar à escuridão
No me llevaré a la nada sin intentarMe levando ao nada sem tentar
Todavía siento mi corazónAinda sinto meu coração
Pidiéndome que lucheMe pedindo pra lutar
No importa si quien transformóNão importa se quem transformou
No siente rencor al lastimarNão sente rancor em machucar
No me entrego al supuesto creadorNão me entrego ao tal criador
No me igualaréNão vou igualar

Son nuestros actos los que llevan a la redenciónSão nossos atos que levam à redenção
Eligiendo qué hacer con nuestras propias manosEscolhendo o que fazer com as próprias mãos
A veces el demonio grita por salirO demônio às vezes grita pra sair
Aunque no tape mis oídos, finjo no escucharMesmo sem tapar os ouvidos, finjo não ouvir

SuplicandoSuplicando
Que mi interior refleje mi rostroPra meu interior refletir meu rosto
Yendo haciaIndo de encontro
La cura para liberarmeA cura pra me libertar

Si es necesario, iré en contra de mi naturalezaSe for preciso, vou contra minha natureza
La crueldad no es lo que elegíA crueldade não é o que escolhi
No puedo mirarte con tanta frialdadNão consigo te olhar com tanta frieza
Porque las memorias que viví no se han idoPois não se foram as memórias que vivi

No soy un ángel, pero sé lo que no debo hacerNão sou um anjo, mas sei o que não devo fazer
Vivir en las sombras manipula parte de mi serViver nas sombras manipula parte do meu ser
No soy un ángel, pero sé lo que no debo hacerNão sou um anjo, mas sei o que não devo fazer
Vivir en las sombras manipulaViver nas sombras manipula

No me entregaré a la oscuridadNão vou me entregar a escuridão
No me llevaré a la nada sin intentarMe levando ao nada sem tentar
Todavía siento mi corazónAinda sinto meu coração
Pidiéndome que lucheMe pedindo pra lutar
No importa si quien transformóNão importa se quem transformou
No siente rencor al lastimarNão sente rancor em machucar
No me entrego al supuesto creadorNão me entrego ao tal criador
No me igualaréNão vou igualar

No soy un ángelNão sou um anjo
No me igualaréNão vou me igualar
No soy un ángelNão sou um anjo
La oscuridad no me dominaráA escuridão não vai me tomar
No soy un ángelNão sou um anjo
No me igualaréNão vou me igualar
No soy un ángelNão sou um anjo
La oscuridad no me dominaráA escuridão não vai me tomar
No soy un ángelNão sou um anjo