Pique, Você! Está Com Você!

¡Pique, Tú! ¡Está Contigo!

Pique, Você! Está Com Você!

Mirándome por la ventanaPela janela me olhando
Tu mirada me está devorandoSeu olhar está me devorando
Te cortaré, haré una cenaVou te cortar, fazer um jantar
Y el juego lo ganarásE o jogo você vai ganhar

Bajando la ventana oscuraBaixando a negra janela
Me dijo despacioDisse pra mim, devagar
Dijo, vamos a pasear por ahíDisse, vamos passear por ali
Tengo unos dulces para ti aquíTenho uns doces pra você aqui

Corriendo sin descansarCorrendo sem descansar
Él no quería pararEle não queria parar
¡Pique, tú!Pique, você!
¡Está contigo!Está com você!
Tirando de mi cabelloMeu cabelo a puxar
Empezó a reírComeçou a gargalhar
¡Pique, tú!Pique, você!
¡Está contigo!Está com você!

¿Alguien puede escucharmeAlguém pode me escutar
Cuando estoy escondida?Quando estou escondida?
¿Alguien puede escucharme?Alguém pode me escutar?
¿Estoy hablando sola?Estou falando sozinha?

Digo, ¡pique, tú!Digo, pique, você!
¡Está contigo!Está com você!
Él dice, ¡pique, tú!Ele diz, pique, você!
¡Está contigo!Está com você!

Un poco de veneno en míUm pouco de veneno em mim
Siento tu piel entre mis dientesSinto sua pele nos meus dentes
Amo escuchar tu respiraciónAmo escutar você respirar
Espero que no te vayasEspero que não vá embora

Corriendo sin descansarCorrendo sem descansar
Él no quería pararEle não queria parar
¡Pique, tú!Pique, você!
¡Está contigo!Está com você!
Tirando de mi cabelloMeu cabelo a puxar
Empezó a reírComeçou a gargalhar
¡Pique, tú!Pique, você!
¡Está contigo!Está com você!

¿Alguien puede escucharmeAlguém pode me escutar
Cuando estoy escondida?Quando estou escondida?
¿Alguien puede escucharme?Alguém pode me escutar?
¿Estoy hablando sola?Estou falando sozinha?

Digo, ¡pique, tú!Digo, pique, você!
¡Está contigo!Está com você!
Él dice, ¡pique, tú!Ele diz, pique, você!
¡Está contigo!Está com você!

Uni, duni, duni, têUni, duni, duni, tê
Sin querer te elegí a tiSem querer escolhi você
No sirve de nada correrNão adianta correr
Después de la sala me mingueDepois sala me mingue
Ahora tienes que aguantar el helado de coloresAgora te que aguentar o sorvete colorê

Corriendo sin descansarCorrendo sem descansar
Él no quería pararEle não queria parar
¡Pique, tú!Pique, você!
¡Está contigo!Está com você!
Tirando de mi cabelloMeu cabelo a puxar
Empezó a reírComeçou a gargalhar
¡Pique, tú!Pique, você!
¡Está contigo!Está com você!

¿Alguien puede escucharmeAlguém pode me escutar
Cuando estoy escondida?Quando estou escondida?
¿Alguien puede escucharme?Alguém pode me escutar?
¿Estoy hablando sola?Estou falando sozinha?

Digo, ¡pique, tú!Digo, pique, você!
¡Está contigo!Está com você!
Él dice, ¡pique, tú!Ele diz, pique, você!
¡Está contigo!Está com você!