Rap da Hori e Miyamura (Horimiya)

Rap de Hori y Miyamura (Horimiya)

Rap da Hori e Miyamura (Horimiya)

Si pudiera acercarme a tiSe eu pudesse me aproximar de você
Este verano sería mucho mejorEsse verão seria muito melhor
No tardo en confesarmeNão demoro pra me confessar
Pero ¿y si me arrepiento?Mas e se eu me arrepender?

En la despedida ¿me besarías?Na despedida você me beijaria?
¿Hasta dónde viajaría mi mente?Quão longe minha mente viajaria
Quiero que digas mirándome a los ojosQuero que diga olhando em meus olhos
¿Me aceptarías?Você me aceitaria?

No puedo decir que nos acercamosNão posso dizer que nos aproximamos
No logro entenderteNão dá pra te entender
Incluso después de añosMesmo depois de anos

Nunca captas las señalesVocê nunca pega os sinais
Mis palabras parecen tan comunesMinhas palavras parecem tão banais
Un ir y venir que ya conozco de memoriaUm vai e vem que já sei ao de cor
Pero esos ojitos tuyos brillan como una llamaMas esses seus olhinhos brilham como uma chama
Y este amor es tan dulceE esse amor é tão doce
DulceDoce
Dulce eres túDoce você
Y este amor es tan dulce, dulce, dulceE esse amor é tão doce, doce, doce
Dulce eres túDoce você

¿Por qué tienes que sonreír así?Por que você tem que sorrir assim?
Siento mariposas dentro de míSinto borboletas dentro de mim
Aunque sé que esto no duraráMesmo que eu saiba que isso não vai durar

¿El sol aún no se ha puesto?Será que o Sol ainda não se pôs
Quisiera verlo a tu ladoQueria assistir bem ao seu lado
Solo creo que podría ser demasiado tardeSó acho que pode ser tarde demais

Insistimos tantoInsistimos tanto
Cuando es hora de pararQuando é pra parar
Y duele tantoE dói um tanto
Tener que aceptarTer que aceitar

Nunca captas las señalesVocê nunca pega os sinais
Mis palabras parecen tan comunesMinhas palavras parecem tão banais
Un ir y venir que ya conozco de memoriaUm vai e vem que já sei ao de cor
Pero esos ojitos tuyos brillan como una llamaMas esses seus olhinhos brilham como uma chama
Y este amor es tan dulceE esse amor é tão doce
DulceDoce
Dulce eres túDoce você
Y este amor es tan dulce, dulce, dulceE esse amor é tão doce, doce, doce
Dulce eres túDoce você