Just Pretending

Solo Fingiendo

Just Pretending

Linda camisa y chinos color caquiNice shirt, and khaki chinos
Postre y capuchinosDessert and cappuccinos
SUV, se ve bien en élSUV, he looks good in it
Conduciendo más allá de su límite de créditoDriving past his credit limit
Ella está subiendo ese StairmasterShe's climbing that Stairmaster
Hacia el Felices por SiempreUp to Happy Ever After
Aunque nunca parece llegar allíThough she never seems to get there
No puede pararShe can't stop
No, no puede pararNo, she can't stop

¿Por qué intentamos tan duro?Why do we try so hard?
La vida no es una tarjeta de saludosLife's not some greeting card
Modelos y estrellas de cineModels and movie stars
Solo están fingiendoThey're just pretending
Solo están fingiendoThey're just pretending

Familia llena de triunfadoresFamily full of achievers
Supera a los Jones y sé los CleaversBeat the Jones and be the Cleavers
Da al césped una manicuraGive the lawn a manicure
Sin bordes ásperos, eso es seguroNo rough edges, that's for sure

Domingo toda la congregaciónSunday the whole congregation
No parece necesitar salvaciónDoesn't seem to need salvation
Todos son simplemente genialesEverybody's just terrific
Todo el tiempoAll the time
Todo el tiempoAll the time

¿Por qué intentamos tan duro?Why do we try so hard?
La vida no es una tarjeta de saludosLife's not some greeting card
Modelos y estrellas de cineModels and movie stars
Solo están fingiendoThey're just pretending
Solo están fingiendoThey're just pretending

Todos están bajo presiónEverybody's under pressure
Tenemos que poner nuestras vidas en ordenGot to get our acts together
Viviendo estos roles escritosLiving out these scripted roles
Ordenados y predeciblesTidy and predictable

¿Qué tal si todos acordamosWhat if we just all agreed
Mostrar nuestros corazones en mangas arrugadasTo wear our hearts on wrinkled sleeves
Y vivir el desorden y misterioAnd live the mess and mystery
De una vida realOf a real life
Vivir una vida realLive real life

¿Por qué intentamos tan duro?Why do we try so hard?
La vida no es una tarjeta de saludosLife's not some greeting card
¿Si no somos quienes somos?If we aren't who we are?
Solo estamos fingiendoWe're just pretending
Solo estamos fingiendoWe're just pretending

¿Por qué intentamos tan duro?Why do we try so hard?
La vida no es una tarjeta de saludosLife's not some greeting card
Modelos y estrellas de cineModels and movie stars
Solo están fingiendoThey're just pretending
Solo están fingiendoThey're just pretending

¿Por qué no simplemente ser quienes somos?Why don't we just be who we are?