The Wasteland

El Desierto

The Wasteland

Nos puedes llevar al agua pero no puedes obligarnos a beberYou can lead us to water but you can’t make us drink it
Nos puedes llevar a la sabiduría pero no puedes obligarnos a pensarYou can lead us to wisdom but you can’t make us think it
Así que estamos secos y somos tontos y así es como vamos a quedarnosSo we’re dry and we’re foolish and that’s how we’re gonna stay
Hasta que nos lleves lejos‘Till you lead us away
Del DesiertoFrom the Wasteland

Nos puedes mostrar tu bondad pero no la reconoceremosYou can show us your goodness but we won’t recognize it
Nos puedes mostrar qué es el amor pero solo lo despreciaremosYou can show us what love is but we’ll only despise it
Así que somos malos y estamos solos y así es como vamos a quedarnosSo we’re bad and we’re lonely and that’s how we’re gonna stay
Hasta que nos lleves lejosTill you lead us away
Del DesiertoFrom the Wasteland

Sí, del estado mentalYeah from the mental state
Tan lejos de la Tierra NatalSo far from the Heartland
Donde el miedo y el odio convierten todo en arenas movedizasWhere fear and hate make everything quicksand
Hemos perdido nuestro camino en este lugar estérilWe’ve lost our way in this barren place
La vida es tan vacía como el tiempo que desperdiciamosLife’s as empty as the time we waste
En el DesiertoIn the Wasteland

Hay una serpiente en la sombra y nos está observandoThere’s a snake in the shadow and he’s looking us over
Un buitre sobre nosotros y está planeando más bajoA vulture above us and he’s circling lower
Ves que estamos envenenados y estamos muriendo un poco cada díaSee we’re poisoned and we’re dying just a little everyday
Debes llevarnos lejos / Del DesiertoYou’ve got to lead us away / From the Wasteland

Sí, del estado mentalYeah from the mental state
Tan lejos de la Tierra NatalSo far from the Heartland
Donde el miedo y el odio convierten todo en arenas movedizasWhere fear and hate make everything quicksand
Hemos perdido nuestro camino en este lugar estérilWe’ve lost our way in this barren place
La vida es tan vacía como el tiempo que desperdiciamosLife’s as empty as the time we waste
En el DesiertoIn the Wasteland

Nos puedes dar tu justicia pero solo la desafiaremosYou can give us your justice but we’ll only defy it
Nos puedes enviar la salvación pero simplemente la crucificaremosYou can send us salvation but we’ll just crucify it
Aún así te levantas de las ruinas y nos prometes un díaStill you rise from the ruins and you promise us a day
Cuando nos llevarás lejosWhen you’ll lead us away
Del DesiertoFrom the Wasteland