Kann nicht lächeln ohne dich

Can't Smile Without You

Du weißt, ich kann nicht lächeln ohne dichYou know I can't smile without you
Ich kann nicht lächeln ohne dichI can't smile without you
Ich kann nicht lachen und ich kann nicht gehenI can't laugh and I can't walk
Es fällt mir schwer, sogar zu redenI'm finding it hard even to talk

Und ich fühle mich traurig, wenn du traurig bistAnd I feel sad when you're sad
Ich fühle mich froh, wenn du froh bistI feel glad when you're glad
Und du musst wissen, was ich durchmacheAnd you must know what I'm goin' through
Ich kann einfach nicht lächeln ohne dichI just can't smile without you

Du kamst vorbei wie ein LiedYou came along just like a song
Du hast meinen Tag erhelltYou brightened my day
Wer würde glauben, dass du Teil eines Traums warstWho'd believe you were part of a dream
Der nur wie Lichtjahre entfernt schienThat only seemed light years away

Und du weißt, ich kann nicht lächeln ohne dichAnd you know I can't smile without you
Ich kann nicht lächeln ohne dichI can't smile without you
Und du musst wissen, was ich durchmacheAnd you must know what I'm goin' through
Ich kann einfach nicht lächeln ohne dichI just can't smile without you

Einige Leute sagen, die Welle des GlücksSome people say the happiness wave
Ist etwas, das schwer zu finden istIs somethin' that's hard to find
In das Neue, das Alte hinter mir lassendInto the new, leavin' the old behind me

Und ich fühle mich traurig, wenn du traurig bistAnd I feel sad when you're sad
Ich fühle mich froh, wenn du froh bistI feel glad when you're glad
Und du musst wissen, was ich durchmacheAnd you must know what I'm goin' through
Ich kann einfach nicht lächeln ohne dichI just can't smile without you

In das Neue, das Alte hinter mir lassendInto the new leavin' the old behind me

Und ich fühle mich traurig, wenn du traurig bistAnd I feel sad when you're sad
Ich fühle mich froh, wenn du froh bistI feel glad when you're glad
Und du musst wissen, was ich durchmacheAnd you must know what I'm goin' through
Ich kann einfach nicht lächeln ohne dichI just can't smile without you

Du musst wissen, was ich durchmacheYou must know what I'm goin' through
Ich kann einfach nicht lächeln ohne dichI just can't smile without you