visualizaciones de letras 33.930

Can't Smile Without You

Carpenters

Letra

Significado

Não Consigo Sorrir Sem Você

Can't Smile Without You

Você sabe que eu não consigo sorrir sem vocêYou know I can't smile without you
Não consigo sorrir sem vocêI can't smile without you
Não consigo rir e nem andar direitoI can't laugh and I can't walk
É difícil até para falarI'm finding it hard even to talk

Eu fico triste quando você fica tristeAnd I feel sad when you're sad
Fico feliz quando você fica felizI feel glad when you're glad
E você deve saber pelo que eu estou passandoAnd you must know what I'm goin' through
Eu simplesmente não consigo sorrir sem vocêI just can't smile without you

Você chegou como uma músicaYou came along just like a song
Iluminou o meu diaYou brightened my day
Quem diria que você fazia parte de um sonhoWho'd believe you were part of a dream
Que parecia estar a anos-luz de distânciaThat only seemed light years away

E você sabe que eu não consigo sorrir sem vocêAnd you know I can't smile without you
Não consigo sorrir sem vocêI can't smile without you
E você deve saber pelo que eu estou passandoAnd you must know what I'm goin' through
Eu simplesmente não consigo sorrir sem vocêI just can't smile without you

Tem gente que diz que a onda da felicidadeSome people say the happiness wave
É algo difícil de encontrarIs somethin' that's hard to find
Entrando no novo, deixando o velho para trásInto the new, leavin' the old behind me

Eu fico triste quando você fica tristeAnd I feel sad when you're sad
Fico feliz quando você fica felizI feel glad when you're glad
E você deve saber pelo que eu estou passandoAnd you must know what I'm goin' through
Eu simplesmente não consigo sorrir sem vocêI just can't smile without you

Entrando no novo, deixando o velho para trásInto the new leavin' the old behind me

Eu fico triste quando você fica tristeAnd I feel sad when you're sad
Fico feliz quando você fica felizI feel glad when you're glad
E você deve saber pelo que eu estou passandoAnd you must know what I'm goin' through
Eu simplesmente não consigo sorrir sem vocêI just can't smile without you

Você deve saber pelo que eu estou passandoYou must know what I'm goin' through
Eu simplesmente não consigo sorrir sem vocêI just can't smile without you

Escrita por: Geoff Morrow / Chris Arnold / David Martin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lais y traducida por Franciene. Subtitulado por Gerce. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carpenters y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección