Please Mr. Postman

Alsjeblieft, Meneer Postbode

Please Mr. Postman

(Stop)(Stop)
Oh ja, wacht even Meneer PostbodeOh yes, wait a minute Mister Postman
(Wacht)(Wait)
Wacht Meneer PostbodeWait Mister Postman

Alsjeblieft Meneer Postbode, kijk en ziePlease Mister Postman, look and see
(Oh ja)(Oh yeah)
Of er een brief in je tas voor mij zitIf there's a letter in your bag for me
(Alsjeblieft, alsjeblieft Meneer Postbode)(Please, Please Mister Postman)
Waarom duurt het zo langWhy's it takin' such a long time
(Oh ja)(Oh yeah)
Voordat ik iets hoor van die jongen van mijFor me to hear from that boy of mine

Er moet vandaag wel iets zijnThere must be some word today
Van mijn vriend zo ver wegFrom my boyfriend so far away
Alsjeblieft Meneer Postbode, kijk en ziePlease Mister Postman, look and see
Of er een brief, een brief voor mij isIf there's a letter, a letter for me

Ik sta hier al te wachten, Meneer PostbodeI've been standin' here waitin' Mister Postman

Zo geduldigSo patiently
Voor gewoon een kaart, of gewoon een briefFor just a card, or just a letter
Die zegt dat hij naar huis komt bij mijSayin' he's returnin' home to me

(Meneer Postbode)(Mister Postman)
Meneer Postbode, kijk en zieMister Postman, look and see
(Oh ja)(Oh yeah)
Of er een brief in je tas voor mij zitIf there's a letter in your bag for me
(Alsjeblieft, alsjeblieft Meneer Postbode)(Please, Please Mister Postman)
Waarom duurt het zo langWhy's it takin' such a long time
(Oh ja)(Oh yeah)
Voordat ik iets hoor van die jongen van mijFor me to hear from that boy of mine

Zoveel dagen ben je aan me voorbij gegaanSo many days you passed me by
Zie de tranen staan in mijn ogenSee the tears standin' in my eyes
Je stopte niet om me beter te laten voelenYou didn't stop to make me feel better
Door me een kaart of een brief achter te latenBy leavin' me a card or a letter

(Meneer Postbode)(Mister Postman)
Meneer Postbode, kijk en zieMister Postman, look and see

(Oh ja)(Oh yeah)
Of er een brief in je tas voor mij zitIf there's a letter in your bag for me
(Alsjeblieft, alsjeblieft Meneer Postbode)(Please, Please Mister Postman)
Waarom duurt het zo langWhy's it takin' such a long time

(Waarom kijk je niet nog een keer voor me, je moet)(Why don't you check it and see one more time for me, you gotta)
Wacht evenWait a minute
Wacht evenWait a minute
Wacht evenWait a minute
Wacht evenWait a minute
(Meneer Postbode)(Mister Postman)
Meneer Postbode, kijk en zieMister Postman, look and see

(Kom op, bezorg de brief, hoe sneller hoe beter)(C'mon deliver the letter, the sooner the better)
Meneer PostbodeMister Postman