Flor do Rock

Flor del Rock

Flor do Rock

Lavé mis ojos y ya no vi el humoLavei os olhos e não mais vi a fumaça
Que gratuitamente cada día me quitaba el alientoQue de graça cada dia me tirava todo ar
Ahora limpios mis ojos claramenteAgora limpos os meus olhos claramente
Vieron los colores que aún vivos pensaba descansarViram as cores que ainda vivas eu pensava repousar
A siete palmos bajo la tierra improductivaA sete palmos sob a terra improdutiva
Donde aún ahora floreció lo imposibleAonde ainda agora viva floresceu o impossível
Un arcoíris, siete vidas, siete coloresUm arco-íris, sete vidas, sete cores
Ascendió hecho de flores hacia el cielo inalcanzableAscendeu feito de flores rumo ao céu inatingível

Ah, atravesando el espacio tiempoAh, atravessando o espaço tempo
Momento gravitacionalGravitacional momento
En el instante donde nacen las cancionesNo instante aonde nascem as canções
Anhelo la espera de la cosechaAnseio à espera da colheita
La apertura de la pétala perfectaO abrir da pétala perfeita
De la flor del rock que planté en mi jardínDa flor do rock que plantei em meu jardim

Dicen que la flor del rock es medicinalDizem que a flor do rock é medicinal
La joya rara de la farmacopeaA joia rara da farmacopeia
Tal vez la cura para todo malTalvez a cura para todo o mal
La evolución de una nueva ideaA evolução de uma nova ideia
La conciencia dicen que despiertaA consciência dizem que desperta
Deja en la mente una puerta abiertaDeixa na mente uma porta aberta