Feest van een Volk

Festa de Um Povo

ôôô eô lêlêlêlêlêlê ô ôôô eôôôô eô lêlêlêlêlêlê ô ôôô eô
lêlêlêlêlêlê ôôô eô Boi garantido is gearriveerdlêlêlêlêlêlê ôôô eô Boi garantido chegou

ôôô eô lêlêlêlêlêlê ô ôôô eôôôô eô lêlêlêlêlêlê ô ôôô eô
lêlêlêlêlêlê ôôô eô Boi garantido is gearriveerdlêlêlêlêlêlê ôôô eô Boi garantido chegou

God Tupã heeft bevolen dat het volk van het bosO Deus Tupã ordenou que povo da floresta
Komt en hun bogen en pijlen meebrengtQue venham e tragam seus arcos e flechas
Want vandaag begint het feestPois hoje será dado o início da festa

Rondom een groot vuur tonen we de wereldAo redor de um grande fogo mostramos ao mundo
Het feest van een volk dat als symboolA festa de um povo que traz como símbolo
Een os met een hart op zijn voorhoofd heeftUm boi com um coração na testa

Sla de trommel, mijn os is al gearriveerdBate o tambor que meu boi já chegou
Hij bracht magie en ook prachtTrouxe magia e também explendor
Sla de trommel, mijn os is al gearriveerdBate o tambor que meu boi já chegou
Voor de mensen om te juichen, lachen, zingen en te zeggen lêlêô eô eôPra galera vibrar e sorrir e cantar e dizer lêlêô eô eô

ôôô eô lêlêlêlêlêlê ô ôôô eôôôô eô lêlêlêlêlêlê ô ôôô eô
lêlêlêlêlêlê ôôô eô Boi garantido is gearriveerdlêlêlêlêlêlê ôôô eô Boi garantido chegou