Carro-Céu

Carro-Cielo

Carro-Céu

Entre duendes y hadasEntre duendes e fadas
La tierra encantada espera por nosotrosA terra encantada espera por nós
Abre tu corazónAbra o seu coração
En la misma canciónNa mesma canção
Con una sola vozEm uma só voz

Entra, ven al escenarioEntra, vem no picadeiro
Pintar esta cara con pintura y polvoPintar essa cara com tinta e pó
Deja a la niña escondidaDeixa a criança escondida
Olvidada de olvidarEsquecida esquecer
Que ella es abuelaQue ela é avó

Embarca en este carruselEmbarque neste carrossel
Donde el mundo es un cuentoOnde o mundo faz de conta
La tierra es casi el cieloA terra é quase o céu

Embarca en este carruselEmbarque neste carrossel
Donde el mundo es un cuentoOnde o mundo faz de conta
La tierra es casi el cieloA terra é quase o céu

Embarca en este carruselEmbarque neste carrossel
Donde el mundo es un cuentoOnde o mundo faz de conta
La tierra es casi el cieloA terra é quase o céu

Embarca en este carruselEmbarque neste carrossel
Donde el mundo es un cuentoOnde o mundo faz de conta
La tierra es casi el cieloA terra é quase o céu

En nuestro circo locoNo nosso circo maluco
Eres de todo, hasta superhéroeVocê é de tudo até super-herói
Eres la rueda giganteVocê é roda gigante
El enano-elefanteO anão-elefante
El indio-vaqueroO índio-cowboy

Ven, no pierdas tu tiempoVenha não perca seu tempo
Que hasta la edad se puede elegirQue até a idade se pode escolher
Ven a ser un niñoVenha ser uma criança
Girar en esta danza, ser lo que quierasGirar nessa dança, ser o que quiser

Embarca en este carruselEmbarque neste carrossel
Donde el mundo es un cuentoOnde o mundo faz de conta
La tierra es casi el cieloA terra é quase o céu

Embarca en este carruselEmbarque neste carrossel
Donde el mundo es un cuentoOnde o mundo faz de conta
La tierra es casi el cieloA terra é quase o céu

Embarca en este carruselEmbarque neste carrossel
Donde el mundo es un cuentoOnde o mundo faz de conta
La tierra es casi el cieloA terra é quase o céu

Embarca en este carruselEmbarque neste carrossel
Donde el mundo es un cuentoOnde o mundo faz de conta
La tierra es casi el cieloA terra é quase o céu

En nuestro circo locoNo nosso circo maluco
Eres de todo, hasta superhéroeVocê é de tudo até super-herói
Eres la rueda giganteVocê é roda gigante
El enano-elefanteO anão-elefante
El indio-vaqueroO índio-cowboy

Ven, no pierdas tu tiempoVenha não perca seu tempo
Que hasta la edad se puede elegirQue até a idade se pode escolher
Ven a ser un niñoVenha ser uma criança
Girar en esta danza, ser lo que quierasGirar nessa dança, ser o que quiser

Embarca en este carruselEmbarque neste carrossel
Donde el mundo es un cuentoOnde o mundo faz de conta
La tierra es casi el cieloA terra é quase o céu

Embarca en este carruselEmbarque neste carrossel
Donde el mundo es un cuentoOnde o mundo faz de conta
La tierra es casi el cieloA terra é quase o céu

Embarca en este carruselEmbarque neste carrossel
Donde el mundo es un cuentoOnde o mundo faz de conta
La tierra es casi el cieloA terra é quase o céu

Embarca en este carruselEmbarque neste carrossel
Donde el mundo es un cuentoOnde o mundo faz de conta
La tierra es casi el cieloA terra é quase o céu

Embarca en este carruselEmbarque neste carrossel
Donde el mundo es un cuentoOnde o mundo faz de conta
La tierra es casi el cieloA terra é quase o céu

Embarca en este carruselEmbarque neste carrossel
Donde el mundo es un cuentoOnde o mundo faz de conta
La tierra es casi el cieloA terra é quase o céu

Embarca en este carruselEmbarque neste carrossel
Donde el mundo es un cuentoOnde o mundo faz de conta
La tierra es casi el cieloA terra é quase o céu

Embarca en este carruselEmbarque neste carrossel
Donde el mundo es un cuentoOnde o mundo faz de conta
La tierra es casi el cieloA terra é quase o céu

¡Embarca en este carrusel!Embarque neste carrossel!