Filhote do Filhote

Jong van het Jong

Filhote do Filhote

Ik woon op een mooie blauwe bolMoro numa linda bola azul
Die door de ruimte zweeftQue flutua pelo espaço
Er zijn bossen en dieren in overvloedTem floresta e bicho pra chuchu
Watervallen, rivieren, beekjesCachoeira, rio, riacho
Ik vind het geweldigAcho que é um barato
Om in het bos te lopenAndar no mato
De groene kleuren te zienVendo o verde
Te luisteren naar rock-'n-roll en de kikker die oefentOuvindo o rock'n'roll e o sapo ensaiando
Vroeg in de ochtendDe manhã cedinho
Zeggen de vogeltjes goedemorgen tegen de zonOs passarinhos dão bom-dia pro Sol
ZingendCantando

Aarde, oost, west, noord, zuidTerra, leste, oeste, norte, sul
Natuur is grilligNatureza caprichosa
Er is een aap met een blauwe kontTem macaco de bumbum azul
Er is een roze dolfijnTem o boto cor-de-rosa
Bomen, walvissen, olifanten, kleintjesÁrvores, baleias, elefantes, curumins
En de hele wereld is met ons aan het trillenE o mundo inteiro está com a gente vibrando

Onze steun voor het leven, dat gaan we bereiken door te zingenA nossa torcida pela vida a gente vai conseguir cantando

Zorg voor de tuin voor mijCuida do jardim pra mim
Laat de aarde bloeienDeixe a terra florescer
Denk aan het jong van het jongPensa no filhote do filhote
Dat nog geboren moet wordenQue ainda vai nascer

Ik woon op een mooie blauwe bolMoro numa linda bola azul
Die door de ruimte zweeftQue flutua pelo espaço
Er zijn bossen en dieren in overvloedTem floresta e bicho pra chuchu
Watervallen, rivieren, beekjesCachoeira, rio, riacho
Ik vind het geweldigAcho que é um barato
Om in het bos te lopenAndar no mato
De groene kleuren te zienVendo o verde
Te luisteren naar rock-'n-roll en de kikker die oefentOuvindo o rock'n'roll e o sapo ensaiando
Vroeg in de ochtendDe manhã cedinho
Zeggen de vogeltjes goedemorgen tegen de zonOs passarinhos dão bom-dia pro Sol
ZingendCantando

Zorg voor de tuin voor mijCuida do jardim pra mim
Laat de aarde bloeienDeixe a terra florescer
Denk aan het jong van het jongPensa no filhote do filhote
Dat nog geboren moet wordenQue ainda vai nascer

Zorg voor de tuin voor mijCuida do jardim pra mim
Laat de aarde bloeienDeixe a terra florescer
Denk aan het jong van het jongPensa no filhote do filhote
Dat nog geboren moet wordenQue ainda vai nascer