Lembranças de Melancia

Recuerdos de Sandía

Lembranças de Melancia

Era viernes por la noche de carnavalEra sexta-feira noite de carnaval
Y de repente me encontré en medio de la nadaE no meio do nada de repente eu me vi
Mutantes secos y mojados, rock aquí y alláMutantes secos e molhados, rock aqui e ali
Locura y psicodelia sin pudor ni (falsa) moralDoidera e psicodelia sem pudor ou (falsa) moral

¡No! Sé que no me olvidéNão! Eu sei não me esqueci
Solo que ya no recuerdo másSó não me lembro mais
¡No! No sé si regresaréNão! Não sei se volto não
Solo sé que quiero másSó sei que eu quero mais

Llueve, sale el sol y eso es un festivalCai a chuva abre sol e isso que é festival
Estoy flotando en el espacio, seguramente enloquecíTo flutuando pelo espaço certo que endoideci
El día es caliente, la noche es fríaO dia é quente a noite é fria
Aquí solo hay locos (aquí solo hay sonrisas)Só tem maluco aqui (só tem sorriso aqui)
Recuerdos de sandía, eso es carnavalLembranças de melancia, isso que é carnaval

¡No! Sé que no me olvidéNão! Eu sei não me esqueci
Solo que ya no recuerdo másSó não me lembro mais
¡No! No sé si regresaréNão! Não sei se volto não
Solo sé que quiero másSó sei que eu quero mais